女方在未离婚的情况下，若男方阻止其探视孩子，女方完全有权向法院提起诉讼，要求行使探视权，法律会保护其这一合法权益。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

一、探视权的法律依据

根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，虽然直接条款是针对离婚后不直接抚养子女一方的探视权，但探视权的本质是保障父母与子女之间的情感联系和交流，这一原则在婚姻关系存续期间同样适用。在婚姻关系存续期间，父母对子女均有抚养和教育的权利和义务，探视权作为其中的重要组成部分，同样应得到保护。因此，即使双方未离婚，女方作为母亲，也享有探视孩子的法定权利。

二、男方阻止探视的行为性质

男方阻止女方探视孩子的行为，若无正当理由，则构成对女方探视权的侵害。探视权是女方的法定权利，任何无正当理由的阻挠都构成对其权益的侵犯。在这种情况下，女方有权通过法律途径来维护自己的合法权益。

三、起诉的流程与可能结果

1. 准备证据：

   • 女方需要收集尝试探视但被拒绝的证据，如短信、通话记录、证人证言等，以证明男方存在阻止探视的行为。

2. 咨询律师：

   • 在起诉前，女方可以咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能的结果，以便更好地准备起诉材料。

3. 提起诉讼：

   • 女方可以向有管辖权的人民法院提交起诉状和相关证据，要求法院判决男方停止阻止探视的行为，并确定具体的探视方式和时间。

4. 法院审理与判决：

   • 法院受理后，会根据具体情况进行审理，并作出判决。如果女方的诉求合理合法，法院一般会判决支持女方的探视权。

5. 执行判决：

   • 若男方继续不履行协助义务，女方可以向法院申请强制执行。法院可采取多种强制执行措施，如对男方进行罚款、拘留，或要求男方将孩子带到指定地点由女方探视等。

四、注意事项与建议

1. 尊重子女意愿：

   • 在行使探视权时，女方应充分考虑子女的年龄、性别、心理状况等因素，尊重子女的意愿。如果子女已满八周岁，应征求其意见，以确保探视行为不会对子女造成不必要的伤害。

2. 合理行使探视权：

   • 探视权的行使应以有利于子女身心健康为原则。女方在探视过程中应避免对子女进行不当的引导或教育，以免对子女的成长产生负面影响。

3. 协商解决优先：

   • 在提起诉讼前，女方可以尝试与男方进行协商，寻求和解的可能性。如果协商不成，再考虑通过法律途径解决。

4. 保持冷静与理性：

   • 在处理此类纠纷时，女方应保持冷静与理性，避免情绪化的行为。通过法律途径来维护自己的合法权益是最为稳妥和有效的方式。

总结来看，女方在未离婚的情况下，若男方阻止其探视孩子，完全有权通过法律途径来维护自己的探视权。在处理此类纠纷时，女方应收集证据、咨询律师、提起诉讼，并尊重子女的意愿和合理行使探视权。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。