结论：未经授权传播《鬼灭之刃:无限城篇 第一章 猗窝座再袭》影片，构成对著作权的侵权，可能面临民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。以下结合新闻背景与法律规范展开分析：
一、法律定性：未经授权传播影片构成著作权侵权
根据《中华人民共和国著作权法》第十条，著作权人享有信息网络传播权，即通过信息网络向公众提供作品的权利。未经著作权人许可，通过互联网、移动设备等渠道传播影片，属于侵犯信息网络传播权的行为。
新闻背景中明确，影片《鬼灭之刃:无限城篇 第一章 猗窝座再袭》由中国电影集团公司进口、中国电影产业集团股份有限公司发行并译制，上海猫眼影业有限公司协助推广，其著作权归属及传播权限已通过合法渠道明确。未经上述权利人授权，擅自传播影片（如通过网盘、社交媒体分享资源、盗版网站提供下载等），均构成对著作权的直接侵犯。
二、法律后果：民事赔偿、行政处罚与刑事责任
民事赔偿：
根据《著作权法》第五十四条，侵权人需承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。赔偿数额按照权利人实际损失或侵权人违法所得计算，若难以计算，可参照影片许可使用费倍数确定。例如，若影片正版授权费用为每部100万元，侵权人可能需赔偿数倍于此的金额。
行政处罚：
根据《著作权法》第五十三条，未经著作权人许可传播作品，且违法所得数额较大或有其他严重情节的，由主管著作权的部门责令停止侵权行为，予以警告，没收违法所得，并可处以罚款（违法经营额五万元以下的，罚款一万元至五万元；五万元以上的，罚款一至五倍）。
刑事责任：
若侵权行为达到《刑法》第二百一十七条规定的“以营利为目的，未经著作权人许可，复制发行、通过信息网络向公众传播其文字作品、音乐、美术、视听作品、计算机软件及法律、行政法规规定的其他作品，违法所得数额较大或有其他严重情节”，可能构成侵犯著作权罪，处三年以下有期徒刑，并处或单处罚金；违法所得数额巨大或有其他特别严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
三、新闻背景延伸：影片热度与侵权风险
新闻中提到，影片全球票房超6.7亿美元，进入2025年全球票房榜前五，且在内地定档前已引发高度关注。此类高热度影片的盗版传播，不仅损害权利人经济利益，更破坏市场秩序。例如，若盗版资源在影片上映前广泛传播，可能导致观众流失、票房收入锐减，权利人可能通过法律途径要求侵权人承担更高额赔偿。
四、对公众的启示：尊重知识产权，拒绝传播盗版
观众角度：
观看影片应选择正规院线或授权平台，避免通过非官方渠道获取资源。传播盗版链接或文件，即使未直接获利，也可能因“帮助侵权”承担连带责任。
传播者角度：
若曾传播影片资源，应立即删除并停止侵权行为。若已造成影响，可主动联系权利人协商赔偿，争取减轻责任。
行业角度：
影片进口方、发行方应加强版权保护，通过技术手段（如加密播放、区域限制）和法律维权（如发送警告函、提起诉讼）遏制盗版。
总结：未经授权传播《鬼灭之刃:无限城篇 第一章 猗窝座再袭》影片，构成对著作权的侵权，可能面临民事、行政甚至刑事责任。公众应尊重知识产权，通过合法渠道观影，共同维护文化市场秩序。若有进一步法律问题，可直接向我咨询。