关于“爱租机还完了能否退息”的问题，结论需要分情况讨论：

1. 若租赁合同中有明确约定退息条款：

   • 在这种情况下，如果租赁合同中明确规定了在租赁期满且租金全部支付完毕后，承租人有权要求退还部分或全部利息（或类似费用），那么您当然可以依据合同条款向爱租机提出退息请求。这是基于合同自治原则，即合同双方有权在合同中约定各自的权利和义务，只要这些约定不违反法律、行政法规的强制性规定，就是有效的。

2. 若租赁合同中没有明确约定退息条款：

   • 如果租赁合同中并未提及退息相关事宜，那么能否退息就需要根据合同的具体内容、租赁行业的惯例以及相关法律法规来综合判断。一般来说，如果利息（或类似费用）是作为租赁成本的一部分被合理收取，且没有违反相关法律法规的强制性规定（如利率上限等），那么在租赁期满且租金全部支付完毕后，承租人可能难以要求退还这部分费用。
   • 然而，如果利息（或类似费用）的收取存在不合理之处，比如过高、未明确告知承租人等，那么承租人可能有权依据《中华人民共和国民法典》中关于合同公平原则、诚实信用原则等规定，向爱租机提出退息请求，或者通过法律途径寻求救济。但这种情况下的退息请求能否得到支持，还需要具体分析合同内容、行业惯例以及相关法律法规，并可能需要通过诉讼或仲裁等程序来确定。

法律建议：

• 在提出退息请求前，建议您先仔细审查租赁合同中的相关条款，了解是否有关于退息的明确约定。
• 如果合同中没有明确约定，您可以尝试与爱租机进行协商，看是否能够达成退息的共识。
• 如果协商无果，且您认为利息的收取存在不合理之处，您可以考虑咨询专业律师（比如我，齐鹏律师，专注于刑事辩护、合同纠纷领域），了解您的法律权益和可能的救济途径。

可能的风险与后果：

• 如果您未经协商或法律程序就擅自要求退息，可能会引发与爱租机之间的纠纷，甚至可能面临法律诉讼。
• 如果您的退息请求得不到法律支持，您可能需要承担因此产生的诉讼费用、律师费用等额外成本。

因此，在处理此类问题时，建议您保持谨慎和理性，通过合法途径来维护自己的权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。