结论：在女方提出离婚且男方未请律师的情况下，男方需要准备的关键材料包括身份证明、婚姻关系证明、财产相关证据、子女抚养相关证据（如有子女）以及其他可能影响案件结果的证据。同时，男方应了解离婚诉讼的基本流程，并考虑是否需要寻求法律帮助。
详细分析：
身份证明：
- 男方需要准备自己的身份证原件及复印件，以证明自己的身份。这是诉讼中的基本要求，确保诉讼主体的真实性。
婚姻关系证明：
- 男方应提供结婚证原件及复印件，以证明与女方存在合法的婚姻关系。这是离婚诉讼的前提条件，没有结婚证或婚姻关系证明，法院将无法受理离婚案件。
财产相关证据：
- 共同财产证据：男方需要收集与女方共同拥有的财产证据，如房产证、车辆行驶证、银行存款证明、股票账户信息等。这些证据将用于确定共同财产的范围和价值，以便在离婚时进行合理分割。
- 个人财产证据：如果男方有个人财产，如婚前购买的房产、车辆或继承的财产等，也应提供相应证据，以证明这些财产属于个人所有，不应纳入共同财产分割范围。
- 债务证据：如果男方或双方在婚姻期间有债务，如房贷、车贷、信用卡欠款等，也应提供相关证据，以便在离婚时明确债务的承担方式。
子女抚养相关证据（如有子女）：
- 子女身份证明：提供子女的出生证明或户口本等，以证明子女的身份和与双方的关系。
- 抚养能力证明：男方可以准备自己的收入证明、工作证明、居住条件证明等，以证明自己有抚养子女的能力和条件。
- 子女意愿证明（如子女已具备一定表达能力）：如果子女已具备一定表达能力，且愿意与男方共同生活，男方可以准备子女的书面意愿或录音录像等证据。
其他可能影响案件结果的证据：
- 过错证据：如果女方存在过错，如出轨、虐待、遗弃家庭成员等，男方可以收集相关证据，如聊天记录、照片、视频、证人证言等，以证明女方的过错行为，从而在离婚时争取更多的权益。
- 其他相关证据：根据案件具体情况，男方还可能需要准备其他相关证据，如双方分居的证明、感情破裂的证据等。
诉讼流程了解：
- 男方应了解离婚诉讼的基本流程，包括起诉、受理、审理、判决等阶段。在起诉阶段，女方会向法院提交起诉状和相关证据；在受理阶段，法院会审查起诉状和证据，决定是否受理案件；在审理阶段，法院会组织双方进行庭审，听取双方的陈述和辩论；在判决阶段，法院会根据审理情况作出判决。
法律帮助考虑：
- 虽然男方未请律师，但离婚诉讼涉及复杂的法律问题和程序，如果男方对法律程序不熟悉或案件情况复杂，建议考虑寻求法律帮助。我可以为男方提供专业的法律咨询和代理服务，帮助男方更好地维护自己的权益。
行动建议：
- 男方在准备上述材料的同时，应保持冷静和理性，避免与女方发生不必要的冲突和争执。在庭审过程中，男方应如实陈述事实，提供真实有效的证据，并尊重法院的判决结果。如果男方对判决结果有异议，可以在法定期限内提起上诉或申请再审。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。