结论：自行车在让行结束红灯后回到十字路口，是否算违章需根据具体情况判断，主要看是否违反了交通信号灯指示或相关通行规定。以下从不同角度进行分析：

1. 关于交通信号灯指示：

   • 如果红灯亮起时，自行车已经越过停止线并进入十字路口，此时让行结束红灯变绿后继续通行，通常不算违章。因为红灯亮起前已经越过停止线的车辆（包括自行车）有权继续通行，这是符合交通法规的。
   • 如果红灯亮起时，自行车尚未越过停止线，而是在红灯期间进入十字路口，那么这种行为很可能被视为闯红灯，属于违章行为。闯红灯是违反交通信号灯指示的行为，会受到相应的处罚。

2. 关于通行规定：

   • 自行车在十字路口通行时，除了要遵守交通信号灯指示外，还需要遵守其他通行规定，如按照规定的车道行驶、不逆行、不载人（除非规定允许）等。如果自行车在让行结束红灯回到十字路口的过程中违反了这些规定，也可能被视为违章。
   • 例如，如果自行车在红灯期间停在了机动车道内，红灯结束后直接在机动车道内行驶，这可能违反了自行车应在非机动车道内行驶的规定，从而构成违章。

3. 特殊情况下的判断：

   • 在某些特殊情况下，如交通信号灯故障、交通管制等，自行车的通行行为可能需要遵循特殊的指示或规定。如果自行车在这些情况下未按照特殊指示或规定通行，也可能被视为违章。
   • 另外，如果自行车在让行过程中与其他车辆或行人发生了碰撞或纠纷，这也可能影响到对自行车是否违章的判断。在这种情况下，需要综合考虑各种因素来做出判断。

法律建议：

• 作为自行车骑行者，在十字路口通行时一定要严格遵守交通信号灯指示和其他通行规定，确保自己的行为合法合规。
• 如果对交警的处罚决定有异议，可以依法申请行政复议或提起行政诉讼来维护自己的合法权益。

可能后果：

• 如果自行车被认定为违章行为，可能会受到交警的处罚，如罚款、扣分等。具体处罚措施会根据违章行为的性质和严重程度而定。

如果您有具体的交通违章问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。