起诉对方后交了诉讼费，如果撤诉，诉讼费一般可以退还一半。以下是对此问题的详细分析：
一、一般情况下的退费规定
未开庭前撤诉：
- 根据《诉讼费用交纳办法》第十五条的规定，以调解方式结案或者当事人申请撤诉的，减半交纳案件受理费。这意味着在案件尚未开庭审理之前，原告申请撤诉的，法院通常会退还一半的诉讼费用。例如，若原告预交了1000元的诉讼费，撤诉后法院会退还500元。
开庭后撤诉：
- 如果案件已经开庭审理，但原告在宣判前申请撤诉且得到法院准许，此时一般不退还诉讼费。因为法院已经投入了司法资源进行了审理工作，包括组织开庭、听取双方陈述、审查证据等，这些工作已经产生了相应的成本。
二、特殊情况下的退费考量
简易程序与速裁程序：
- 适用简易程序审理的案件转为普通程序时，若原告后续撤诉，可能涉及已减半收取费用的调整问题。但通常情况下，简易程序审理的案件在撤诉时，也是按照《诉讼费用交纳办法》第十五条的规定，退还一半的诉讼费。
- 速裁程序虽未直接规定撤诉退费标准，但实践中通常参照简易程序执行，即撤诉时退还一半的诉讼费。
被告反诉情形：
- 若被告提出反诉且法院合并审理，原告撤诉时需考虑反诉部分的受理费是否单独计算。此时退费金额可能仅针对本诉部分，具体由法院根据审理阶段确定。例如，若本诉和反诉的诉讼费均已全额交纳，原告撤诉时，可能仅退还本诉部分的一半诉讼费。
其他特殊情形：
- 法院裁定不予受理或驳回起诉时，案件受理费全额退还。这是因为法院未对案件进行实质审理，未消耗司法资源。
- 对管辖权异议成立的裁定，相关费用亦应退还。这是因为管辖权异议的处理是程序性事项，与案件的实体审理无关。
三、退费流程与注意事项
提交书面申请：
- 原告需在收到准予撤诉裁定书后，及时向法院提交加盖公章或签名的书面退费申请，明确账户信息以便财务处理。申请中应说明撤诉的原因、退费的理由及金额等。
审核与发放：
- 法院财务部门核对缴费凭证、裁判文书等材料后，通常在7个工作日内完成审批并办理退款。实际到账时间因银行系统差异可能延长至15个工作日。原告应耐心等待，并留意银行账户的变动情况。
四、法律依据
- 《诉讼费用交纳办法》第十五条：以调解方式结案或者当事人申请撤诉的，减半交纳案件受理费。这是撤诉退费的主要法律依据，明确了撤诉时诉讼费的退还原则。
综上所述，起诉对方后交了诉讼费，如果撤诉，诉讼费一般可以退还一半。但具体退费金额、流程及时间可能因法院的规定和实际情况而有所不同。因此，当事人在申请退费时，应仔细了解并遵循当地法院的相关规定和流程，以确保退费申请的顺利进行。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。