刑事转行政案件的过程中，原本的刑事拘留措施通常不会直接转变为行政拘留，且在此过程中是否会被继续拘留取决于案件的具体情况。以下是对此问题的详细分析：

1. 刑事拘留与行政拘留的性质差异：

   • 刑事拘留是刑事诉讼中的一种强制措施，针对的是涉嫌犯罪的嫌疑人，旨在保障刑事诉讼的顺利进行。它并不直接等同于有罪判决，而是为了确保案件调查、起诉和审判的顺利进行而采取的临时性限制人身自由的措施。
   • 行政拘留则是一种行政处罚，针对的是违反治安管理等行政法律法规的行为人。其目的在于对违法行为进行制裁，而非判定刑事责任。行政拘留的期限一般较短，且由公安机关决定并执行。

2. 刑事转行政案件中的拘留情况：

   • 在刑事案件转为行政案件的过程中，如果原本的刑事拘留措施不再适用（例如，因为证据不足或情节显著轻微不构成犯罪），那么被拘留人通常会被释放。此时，如果其行为确实违反了行政法规，且需要给予行政处罚，那么公安机关可能会依法对其作出行政拘留的决定。但这一过程并非刑事拘留的“转变”，而是两个独立法律程序的衔接。
   • 另一种情况是，在刑事案件调查过程中，发现被拘留人的行为虽然涉嫌犯罪，但情节较轻，且符合行政处罚的条件。在这种情况下，公安机关可能会先撤销刑事拘留，然后依法对其作出行政拘留的决定。但同样，这并非刑事拘留的直接转变，而是根据案件性质和证据情况作出的独立决定。

3. 是否会被继续拘留的考量因素：

   • 案件性质：如果案件从刑事转为行政，通常意味着原本涉嫌的犯罪行为可能不成立或情节较轻。但这并不意味着被拘留人一定会被释放或不再被拘留。如果其行为确实违反了行政法规，且需要给予行政处罚，那么公安机关可能会依法对其作出行政拘留的决定。
   • 证据情况：在刑事案件转为行政案件的过程中，证据的充分性和确凿性是关键因素。如果证据不足以支持刑事指控，但足以证明行政违法行为的存在，那么被拘留人可能会面临行政拘留的处罚。
   • 法律程序：无论是刑事拘留还是行政拘留，都必须严格依照法定程序进行。在刑事案件转为行政案件的过程中，公安机关需要确保所有法律程序都得到妥善履行，以保障被拘留人的合法权益。

4. 法律建议：

   • 如果您或您身边的人面临刑事转行政案件的情况，建议及时咨询专业律师以获取针对性的法律建议。律师可以根据案件的具体情况、证据的充分性以及法律的适用情况，为您提供详细的法律分析和辩护策略。
   • 在处理此类案件时，应严格遵守法律法规的规定，确保程序的合法性和正当性。同时，也要积极配合公安机关的调查工作，如实陈述事实、提供证据，以便尽快查明案件真相并作出公正的处理决定。

综上所述，刑事转行政案件的过程中是否会被继续拘留取决于案件的具体情况、证据的充分性以及法律的适用情况。如果您或您身边的人面临此类情况，请及时咨询专业律师以获取帮助。