骑电动车翘头是否构成寻衅滋事以及是否会被当天拘留，需结合具体行为情节和法律规定来综合判断。以下从不同角度进行分析：

1. 寻衅滋事行为的认定

根据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条的规定，寻衅滋事行为通常包括随意殴打他人、追逐拦截辱骂恐吓他人、强拿硬要或任意损毁占用公私财物、在公共场所起哄闹事等，且需达到“情节恶劣”或“情节严重”的程度。骑电动车翘头本身，若未伴随其他如追逐竞驶、危险驾驶、威胁他人安全或扰乱公共秩序等行为，通常难以直接认定为寻衅滋事。然而，如果翘头行为引发了交通混乱、造成他人恐慌或伤害，或者是在特定场合（如学校门口、医院附近）故意为之以制造事端，那么该行为就可能被视为寻衅滋事。

2. 拘留的可能性与程序

• 行政拘留：如果骑电动车翘头的行为被认定为违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，如扰乱公共场所秩序，那么公安机关有权对行为人进行行政拘留。但行政拘留的处罚决定并非当场作出，而是需要经过调查取证、告知权利、听取陈述申辩等程序后，由县级以上人民政府公安机关作出决定。

• 刑事拘留：在刑事案件中，如果骑电动车翘头的行为涉嫌构成寻衅滋事罪或其他犯罪，且符合刑事拘留的条件（如现行犯或重大嫌疑分子），那么公安机关可以依法对其进行刑事拘留。但同样，刑事拘留也不是当场就能决定的，而是需要经过一定的侦查和审查程序。

3. 实际处理中的考量因素

在实际处理中，公安机关会综合考虑多种因素来决定是否对骑电动车翘头的行为人进行拘留，包括但不限于：

• 行为的危害性：是否对公共安全、他人人身或财产安全造成了实际威胁或损害。
• 行为人的主观恶性：是否故意为之，以及是否有前科或劣迹。
• 社会影响：是否引发了公众的不满或恐慌，以及是否对当地的社会秩序造成了影响。
• 悔过态度：行为人是否认识到自己的错误，并表示愿意改正。

4. 建议与注意事项

• 遵守交通规则：骑电动车时应严格遵守交通规则，避免进行危险或扰乱秩序的行为。
• 增强法律意识：了解并遵守相关法律法规，避免因无知而触犯法律。
• 积极配合调查：如果因骑电动车翘头而被公安机关调查，应积极配合调查工作，如实陈述事实。
• 寻求法律帮助：如果认为自己的行为被错误认定或处罚过重，可以及时寻求法律帮助，维护自己的合法权益。

如果有任何关于刑事案件的法律问题，都可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。