私人借来的钱被法院冻结，核心处理方式需根据冻结原因及借款性质分情况讨论，具体如下：

1. 若冻结因出借人涉诉，且借款被认定为出借人财产
   根据《民事诉讼法》第242条，法院有权冻结被执行人名下财产。若出借人因债务纠纷被起诉，其名下资金（包括出借给你的款项）可能被冻结。此时需核实：

   • 借款是否已完成交付：若借款已实际支付（如转账记录、收条等），且无证据表明借款与出借人涉诉案件存在关联（如出借人未将借款用于违法活动），你可向法院提出执行异议，主张该款项属你所有，要求解除冻结。
     
   • 借款是否涉及非法活动：若出借人资金来源非法（如赌博、诈骗等），或借款合同被认定无效（如高利贷），法院可能直接没收或追缴款项，此时你需通过法律程序主张合法债权，但需承担举证责任。

2. 若冻结因你自身涉诉，且借款被认定为你的财产
   若你因债务纠纷被起诉，法院可能冻结你名下资金（包括私人借款）。此时需：

   • 核实借款性质：若借款已用于合法用途（如经营、消费等），且无证据表明你恶意转移财产，可向法院提供借款合同、转账记录等证据，主张该款项非你所有或已用于合法支出，要求解除冻结。
     
   • 协商还款或和解：若借款确属你所有且无力偿还，可与债权人协商分期还款或达成和解协议，申请法院解除冻结。

3. 若冻结因法院误操作或程序错误
   若冻结行为存在程序瑕疵（如未依法送达冻结通知、超标的冻结等），你可向法院提出执行异议，要求撤销冻结决定。根据《民事诉讼法》第232条，法院应在收到异议后15日内审查并作出裁定。

行动建议：

• 立即联系冻结法院，了解冻结原因、案件编号及承办法官信息；
  
• 收集借款合同、转账记录、收条等证据，证明借款合法性及资金流向；
  
• 根据冻结原因，选择向法院提出执行异议、协商还款或申请再审等法律程序；
  
• 若涉及复杂法律问题（如借款合同效力、财产归属争议等），建议委托律师介入处理。
  

提示：法院冻结资金需严格依法进行，若你认为冻结行为违法或侵犯合法权益，可通过法律途径维权。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体法律问题。