结论：在交通事故中，若小车被认定为全责，三者险（即第三者责任险）不能赔付自己车上的人员。

详细解释：

1. 三者险的定义与赔付范围：

   • 三者险，全称为第三者责任险，是机动车保险中的一种重要险种。它主要赔付因被保险车辆在使用过程中发生意外事故，致使第三者遭受人身伤亡或财产直接损毁，依法应当由被保险人承担的经济赔偿责任。
   • 这里的“第三者”指的是除被保险车辆上的人员（包括驾驶员和乘客）以及被保险人以外的其他人员或财产。因此，自己车上的人员不属于三者险的赔付范围。

2. 全责情况下的赔付责任：

   • 在交通事故中，如果小车被认定为全责，那么该车及其驾驶员需要承担对事故中受损的第三方（包括其他车辆、行人、公共设施等）的赔偿责任。
   • 对于自己车上的人员受伤或财产损失，由于他们不属于第三者范畴，因此三者险不会进行赔付。

3. 自己车上人员的赔付途径：

   • 如果自己车上的人员在事故中受伤或财产受损，他们可以通过其他途径获得赔付。例如，如果车上人员购买了车上人员责任险（也称为座位险），那么该险种将赔付他们因事故导致的医疗费用、误工费等损失。
   • 如果没有购买车上人员责任险，那么车上人员可能需要通过其他方式（如与对方协商、提起民事诉讼等）来寻求赔偿。

4. 法律建议：

   • 为了确保自己和车上人员的权益得到充分保障，建议车主在购买车辆保险时，除了购买三者险外，还应考虑购买车上人员责任险等其他相关险种。
   • 在发生交通事故后，应及时报警并保留好相关证据（如现场照片、视频、医疗记录等），以便在后续处理中维护自己的合法权益。

总结：在交通事故中，若小车被认定为全责，三者险不会赔付自己车上的人员。为了保障自己和车上人员的权益，建议车主在购买保险时考虑购买车上人员责任险等其他相关险种。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。