若因帮忙办事未办成，双方协商一致需将办事费用转化为借款并出具借条，借条应明确关键信息并确保合法有效；若未协商一致，单方面出具借条可能引发纠纷，需谨慎处理。具体分析如下：

一、双方协商一致，将办事费用转化为借款并出具借条

在这种情况下，双方就原本用于办事的费用达成了借款的合意，此时出具借条是合法且合理的。借条应包含以下关键信息，以确保其法律效力：

1. 双方身份信息：借条中应明确写明借款人和出借人的姓名、身份证号码等基本信息，以便在发生纠纷时能够准确识别双方身份。
2. 借款金额：应详细写明借款的具体数额，包括大写和小写金额，以避免金额上的歧义。
3. 借款用途：虽然此时借款用途已从原本的办事转变为一般借款，但为明确借款目的，仍可在借条中注明“因原办事未成，现将办事费用转为借款”等类似表述。
4. 借款期限：应明确借款的起止日期，以便确定还款时间。若未约定借款期限，出借人可随时要求借款人还款，但应给予借款人合理的准备时间。
5. 利息约定：若双方约定了借款利息，应在借条中明确写明利率及计息方式。需注意的是，根据相关法律规定，民间借贷的利率不得超过合同成立时一年期贷款市场报价利率的四倍，超过部分不受法律保护。
6. 还款方式：应明确约定还款方式，如一次性还款或分期还款等，并注明还款的具体日期或条件。
7. 违约责任：为确保借款人按时还款，可在借条中约定违约责任，如逾期还款需支付违约金或赔偿损失等。
8. 签名及日期：借条应由借款人亲自签名或盖章，并注明出具借条的日期。

二、双方未协商一致，单方面出具借条

若双方未就办事费用转化为借款达成一致意见，而一方单方面出具借条，则可能引发纠纷。在这种情况下，借条的效力可能受到质疑，因为借款合同是双方意思表示一致的产物，单方面出具的借条可能无法反映双方的真实意愿。

1. 若借款人拒绝承认借条效力：若借款人拒绝承认借条的效力，并主张该款项为办事费用而非借款，则出借人需承担举证责任，证明双方存在借款的合意。若无法提供充分证据，则可能面临败诉的风险。
2. 若出借人强行要求还款：若出借人强行要求借款人按照借条还款，而借款人拒绝还款，则出借人可能通过法律途径追讨债务。但在此过程中，若借款人能够证明借条的无效性或提出合理的抗辩理由，则出借人的诉求可能无法得到法院的支持。

三、建议

1. 在出具借条前进行充分协商：为避免纠纷的发生，建议在出具借条前双方进行充分协商，明确借款的金额、期限、利息等关键条款，并确保双方对借条内容无异议。
2. 保留相关证据：在出具借条的过程中，建议保留与借款相关的证据，如转账记录、聊天记录等，以便在发生纠纷时能够证明借款事实的存在及双方的真实意愿。
3. 寻求法律帮助：若对借条的出具或法律效力存在疑问，建议寻求专业法律帮助，以确保自身权益得到保障。