结论：能否要回在一起两年期间转账的一万元，需结合转账性质、双方关系及证据情况综合判断，具体分以下几种情形：
1. 若转账性质为借款
若转账时明确约定为借款（如聊天记录、借条等证据证明），则构成民间借贷关系，出借方有权要求返还。
- 法律依据：《民法典》第六百七十五条，借款人应按约定期限返还借款；未约定期限的，出借人可随时要求返还。
- 关键证据：需提供转账记录、借款合意证明（如微信“这钱先借你”等表述）。
- 风险提示：若对方抗辩为赠与，需出借方举证证明借款合意，否则可能败诉。
2. 若转账性质为赠与
- 一般赠与：若转账无明确条件（如节日红包、日常消费），通常视为自愿赠与，法律上不支持返还。
- 例外情形：若赠与金额明显超出日常消费水平（如单笔大额转账），且受赠方存在欺诈、胁迫等行为，可主张撤销赠与。
- 附条件赠与：若转账以结婚为目的（如彩礼性质），双方未登记结婚的，可依据《民法典婚姻家庭编解释（一）》第五条要求返还。
- 关键证据：需证明转账与结婚目的的关联性（如聊天记录提及“彩礼”“结婚”等）。
3. 若转账涉及共同生活支出
若转账用于双方共同生活（如租房、旅游、购买共同物品），通常视为自愿分担，法律上不支持返还。
- 例外情形：若一方能证明转账完全由其承担，且对方未履行相应义务（如未共同生活），可能主张部分返还，但需结合具体证据。
4. 若转账存在违法情形
若转账涉及赌博、贩毒等非法活动，或对方以欺诈、胁迫手段获取财物，可主张返还并追究对方责任。
- 法律依据：《民法典》第一百五十三条、第一百五十四条，违反法律强制性规定的民事法律行为无效。
行动建议
- 收集证据：整理转账记录、聊天记录、证人证言等，明确转账性质及目的。
- 协商解决：优先与对方沟通，明确还款意愿及期限。
- 法律途径：若协商无果，可向法院起诉，主张返还（需符合上述情形之一）。
提示：法律关系认定需结合具体证据，建议根据实际情况进一步分析。若有疑问，可直接向我咨询具体案件细节。