核心结论：若夫妻共同财产的房屋转让合同被公安拿走，首先需明确公安拿走合同的原因及程序合法性，再根据不同情况采取相应措施。

具体分析：

1. 确认公安拿走合同的原因及程序合法性

   • 公安在执法过程中，有权依法调取、查封或扣押与案件相关的证据材料，包括房屋转让合同。但这一行为必须严格遵循法定程序，如出示相关法律文书（如搜查证、扣押决定书等）。
   • 若公安行为合法：即公安在执法过程中依法出示了相关法律文书，并说明了调取合同的原因（如涉及刑事案件调查），则您应配合公安工作，不得擅自要求返还合同。此时，您可向公安了解案件进展及合同的使用情况，并在必要时通过合法途径（如申请复印、拍照留存等）获取合同副本。
   • 若公安行为违法：即公安未依法出示相关法律文书，或调取合同与案件无关，则您有权要求公安立即返还合同，并可向其上级机关或纪检监察部门投诉举报。

2. 根据合同性质及案件影响采取相应措施

   • 若合同涉及刑事案件：如合同是刑事案件的关键证据，则您需等待案件处理完毕后再考虑合同返还问题。在此期间，您可关注案件进展，并在必要时委托律师介入，以维护您的合法权益。
   • 若合同不涉及刑事案件，或案件已处理完毕：则您可向公安提出返还合同的请求。若公安拒绝返还，您可依法向人民法院提起行政诉讼，要求确认公安调取合同的行为违法，并返还合同。

3. 保护自身权益的其他措施

   • 留存证据：在公安拿走合同前，您应尽可能留存合同的复印件或拍照留存，以备不时之需。
   • 咨询律师：在整个过程中，您可随时向我咨询，我将根据您的具体情况提供法律意见和帮助。
   • 关注案件进展：若合同涉及刑事案件，您应关注案件进展，及时了解合同在案件中的作用及可能对您产生的影响。