未发现路面有坑造成车辆受损，车主是有权要求相关责任方进行处理的。具体处理方式和责任归属需根据实际情况来判断，以下从多个角度进行分析：

一、责任归属

1. 道路管理维护部门责任

   • 情形：若道路管理维护部门因过错（如未及时发现并修复坑洼、未设置警示标志等）导致车辆损坏，应承担侵权责任。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。
   • 实例：城市主干道上因长期雨水冲刷形成坑洼，市政部门接报后未及时修复，车辆掉入坑中受损，市政部门需赔偿。

2. 施工方责任

   • 情形：若道路上的坑洼由施工活动造成，且施工方未按规定设置安全警示标志和采取防护措施，施工方应承担赔偿责任。
   • 法律依据：同样依据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条，施工方因过错导致车辆损坏，需承担侵权责任。
   • 实例：电信公司铺设电缆后未修复路面，留下坑洼，导致车辆受损，电信公司需赔偿。

3. 保险赔偿

   • 情形：如果车辆投保了相关保险（如车损险），车主可以向保险公司申请赔偿。赔偿标准依据保险条款约定，可能包括全部损失和部分损失。
   • 操作建议：车主需按照保险公司的要求提供必要的索赔材料，如事故认定书、维修发票等。

二、难以索赔或无法索赔的情况

1. 不可抗力因素

   • 情形：如道路坑洼是由突发自然灾害等不可抗力因素导致，且管理部门已及时采取合理措施，索赔可能较为困难。

2. 车主自身过错

   • 情形：若车主在驾驶过程中存在过错（如车速过快、疏忽观察路况等），即使道路存在坑洼，车主也需承担部分责任，赔偿金额可能会根据双方过错程度划分。

三、索赔流程与注意事项

1. 确保安全与取证

   • 在确保安全的前提下，将受损车辆移至安全地带，放置警示标志。
   • 对车辆损坏情况、路面坑洞及事故现场进行拍照取证，保留好相关证据。

2. 报警与事故认定

   • 及时报警处理，并取得交警部门出具的事故认定书，这是后续索赔的重要依据。

3. 选择索赔途径

   • 根据责任归属，向道路管理维护部门、施工方或保险公司提出索赔要求。
   • 若协商不成，可考虑通过向其上级主管部门投诉、申请行政调解，或向法院提起民事诉讼等方式维护权益。

4. 保留证据与记录

   • 妥善保存车辆维修或更换发票的拍照记录，避免遗失重要信息。
   • 保留所有与索赔相关的文件、证据和通信记录。

总结与建议：当车辆因路上坑洼造成损坏时，车主应根据具体情况判断责任归属，并按照相应的索赔流程进行操作。在索赔过程中，保留好相关证据和记录至关重要，以确保自身权益得到有效维护。如果车主在处理此类问题时遇到困难或疑问，可以直接向我咨询，我将根据具体情况提供专业的法律建议。