银行转嫁第三方收款是否合法，需根据具体情况来判断，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：
一、合法情形
基于合同约定：
- 如果银行与借款人（或相关方）在贷款合同或其他相关协议中明确约定了第三方收款的相关条款，且该条款不违反法律法规的强制性规定，那么银行转嫁第三方收款是合法的。
- 例如，在供应链金融中，银行可能根据核心企业的推荐或担保，将贷款发放给核心企业的上下游企业（即第三方收款人），这种安排在合同中有明确约定且符合相关法律法规时，是合法的。
基于借款人授权：
- 如果借款人明确授权银行将贷款资金支付给第三方收款人，且该授权行为是借款人真实意思的表示，不违反法律法规的强制性规定，那么银行转嫁第三方收款也是合法的。
- 借款人可能出于各种原因（如方便资金管理、满足特定交易需求等）授权银行将贷款支付给第三方，只要这种授权是合法有效的，银行就可以按照借款人的指示进行操作。
二、非法情形
未经借款人同意擅自转嫁：
- 如果银行未经借款人同意，擅自将贷款资金支付给第三方收款人，这种行为可能构成违约或侵权，是违法的。
- 借款人作为贷款合同的当事人，有权决定贷款资金的用途和支付方式。银行未经借款人同意擅自改变贷款支付方式，可能损害借款人的合法权益。
违反法律法规强制性规定：
- 如果银行转嫁第三方收款的行为违反了法律法规的强制性规定（如洗钱、逃税等违法行为），那么这种行为无疑是违法的。
- 银行作为金融机构，有义务遵守国家法律法规和监管要求，不得从事任何违法违规活动。
三、法律建议
对于借款人：
- 在签订贷款合同时，应仔细阅读合同条款，特别是关于贷款支付方式和收款人的约定。
- 如果对合同条款有疑问或不明确的地方，应及时向银行咨询并要求解释清楚。
- 如果发现银行未经同意擅自转嫁第三方收款或存在其他违法违规行为，应及时向银行提出异议并寻求法律救济。
对于银行：
- 在办理贷款业务时，应严格遵守法律法规和监管要求，确保贷款支付方式的合法性和合规性。
- 如果需要转嫁第三方收款，应事先取得借款人的明确授权，并在合同中明确约定相关条款。
- 应加强对贷款资金流向的监控和管理，防止贷款资金被挪用或用于非法活动。
如有任何关于银行贷款或经济纠纷方面的法律问题，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律意见和解决方案。