夫妻两个店售卖假鞋，销售额达到35万，确实有可能面临刑事处罚。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 刑事犯罪定性：

   • 售卖假鞋，特别是当销售额达到一定数额时，可能构成销售伪劣产品罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品，销售金额达到一定数额的，即构成销售伪劣产品罪。

2. 销售额与量刑标准：

   • 销售额是判断销售伪劣产品罪严重程度的重要指标。一般来说，销售额越大，量刑可能越重。对于销售额达到35万的情况，已经远超过了销售伪劣产品罪的起罚标准（通常为5万元以上），因此，夫妻二人很可能面临较为严厉的刑事处罚。
   • 具体的量刑还会考虑其他因素，如犯罪情节、是否认罪悔罪、是否有自首或立功表现等。但仅从销售额来看，35万已经是一个相对较大的数额，足以构成较为严重的犯罪。

3. 共同犯罪与个人责任：

   • 如果夫妻二人共同经营店铺并售卖假鞋，那么他们可能构成共同犯罪。在共同犯罪中，每个人都要对自己的行为负责，同时也要对共同犯罪的结果负责。因此，即使其中一人可能只是起到了辅助作用，也可能需要承担相应的刑事责任。
   • 当然，如果其中一人能够证明自己并不知情或者没有参与售卖假鞋的行为，那么该人可能不需要承担刑事责任。但在实际操作中，这种证明往往比较困难。

4. 可能的法律后果：

   • 如果夫妻二人被认定构成销售伪劣产品罪，那么他们可能面临有期徒刑、拘役或者罚金等刑事处罚。具体的刑期和罚金数额会根据销售额、犯罪情节等因素来确定。
   • 此外，他们还可能面临民事赔偿的责任，即需要赔偿因售卖假鞋给消费者造成的损失。

建议：

• 如果夫妻二人确实涉及售卖假鞋的行为，并且销售额达到了35万，那么他们应该尽快咨询专业律师，了解自己的法律权利和义务。
• 在律师的指导下，他们可以考虑是否认罪悔罪、是否自首或立功等情节，以争取从轻或减轻处罚。
• 同时，他们也应该积极配合相关部门的调查工作，如实陈述事实，提供相关证据。

如果您有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。