一人卖淫1人1次被抓的立案标准主要依据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，通常情况下，只要存在卖淫嫖娼行为，公安机关即可依法立案查处。以下从多个角度进行详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第六十六条：“卖淫、嫖娼的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处五千元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。”这一条款明确规定了卖淫嫖娼行为的法律后果，并未对卖淫次数或涉及人数设定具体的立案门槛。

2. 立案标准：

   • 在实际操作中，公安机关对于卖淫嫖娼行为的立案，主要依据的是是否存在卖淫嫖娼的事实，而非卖淫的次数或涉及的人数。因此，即使是一人卖淫给一人，且仅发生一次，只要该行为被公安机关查实，即可依法立案查处。

3. 情节轻重判断：

   • 虽然法律未对卖淫次数或人数设定立案门槛，但在具体处罚时，公安机关会考虑行为的情节轻重。例如，如果是初次卖淫、嫖娼，且情节较轻的，可能会处以五日以下拘留或者五百元以下罚款；而如果是多次卖淫、嫖娼，或者情节严重的，则可能会处以更严厉的处罚。

4. 特殊情况：

   • 需要注意的是，如果卖淫行为涉及未成年人、强迫卖淫、组织卖淫等更严重的情节，那么将可能触犯《中华人民共和国刑法》的相关规定，构成犯罪行为，此时将面临更为严厉的刑事处罚。

总结来说，一人卖淫给一人且仅发生一次的行为，只要被公安机关查实，即可依法立案查处。具体处罚力度会根据行为的情节轻重进行判断。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。