结论：路边挂到停在路边的车辆后视镜是否违法，需根据具体情况判断，一般可能涉及民事赔偿，若存在故意破坏则可能涉及治安管理处罚或刑事责任。
一、民事赔偿角度
无过错情况：
- 如果您的车辆在路边正常停放，且后视镜被其他车辆或行人无意中挂到，这通常属于意外事件。在此情况下，虽然您不承担违法责任，但若对方因此受损，您可能需要根据实际情况承担一定的民事赔偿责任，具体取决于挂到后视镜的原因和双方的过错程度。不过，在大多数情况下，如果对方是无意中挂到且您无过错，您可能不需要承担赔偿责任，或者仅需承担很小的一部分。
有过错情况：
- 如果您的车辆停放位置不当，如占用了消防通道、人行道或影响了其他车辆的正常通行，且因此导致后视镜被挂到，那么您可能需要承担一定的过错责任。在这种情况下，您不仅可能需要赔偿对方的损失，还可能面临交通管理部门的处罚，如罚款或拖车等。
二、治安管理处罚或刑事责任角度
故意破坏：
- 如果有人故意挂到您的后视镜，这属于故意破坏他人财物的行为。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，故意损毁公私财物的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款。
- 如果故意破坏行为造成的损失较大，达到了刑事立案标准，那么行为人还可能构成故意毁坏财物罪，需要承担刑事责任。
其他违法行为：
- 如果在挂到后视镜的过程中，还涉及其他违法行为，如酒驾、无证驾驶等，那么行为人还需要根据这些违法行为承担相应的法律责任。
三、建议与措施
保留证据：
- 如果您的后视镜被挂到，无论对方是否有过错，都建议您先保留好相关证据，如现场照片、视频、证人证言等。这些证据将有助于您后续维权或处理纠纷。
及时报警：
- 如果对方存在故意破坏或涉嫌其他违法行为，建议您及时报警，让交通管理部门或公安机关介入调查处理。
协商解决：
- 如果双方对责任划分和赔偿事宜存在争议，可以尝试通过协商解决。在协商过程中，您可以根据自己的实际情况和对方的过错程度，提出合理的赔偿要求。
法律途径：
- 如果协商无果，您还可以通过法律途径解决纠纷。您可以向人民法院提起民事诉讼，要求对方承担相应的赔偿责任。如果对方涉嫌犯罪，您还可以向公安机关报案，要求追究其刑事责任。
如果您在处理此类纠纷时遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。