若他人将钱款转至被执行人微信账户，而被执行人未接受转账，资金将不会实际进入被执行人账户，因此不会直接导致执行程序对这部分资金采取强制措施。但需结合具体情形分析后续法律后果，分情况说明如下：
1. 转账未完成：资金未实际进入被执行人账户
- 若被执行人未点击接收转账，或转账因账户冻结、限额等原因未成功到账，则资金仍属于转款人控制范围，执行法院无法直接扣划该笔资金。
- 法律后果：转款人需自行处理该笔资金（如撤回转账或另寻途径支付）。若转款人主张返还，可能需通过民事诉讼（如不当得利纠纷）解决，但与被执行人的债务无关。
2. 转账已完成但被执行人未使用：资金进入账户后未动用
- 若被执行人微信账户已被法院冻结，转账资金进入后会被自动冻结，执行法院可依法扣划该资金用于清偿债务。
- 法律后果：即使被执行人未主动使用资金，法院仍可通过执行程序处置。被执行人若试图转移或隐匿资金，可能构成“拒不执行判决、裁定罪”，面临刑事责任。
3. 被执行人故意拒收以逃避执行
- 若被执行人明知账户将被执行而故意拒收转账，试图通过此方式规避债务，该行为可能被认定为逃避执行。
- 法律后果：
- 法院可依据《民事诉讼法》第114条，对被执行人采取罚款、拘留等强制措施；
- 若情节严重（如多次拒收、转移财产），可能构成刑事犯罪，依法追究刑事责任。
4. 转款人误转或善意第三人转账
- 若转款人因错误（如账号输入错误）将资金转至被执行人账户，被执行人负有返还义务。若拒不返还，转款人可提起民事诉讼主张返还。
- 执行程序影响：若资金进入被执行人账户后被法院冻结，转款人需通过“执行异议之诉”主张权利，法院审查属实后会排除对该资金的执行。
实务建议
- 对被执行人：切勿通过拒收转账、隐匿财产等方式逃避执行，否则可能面临更严厉的法律制裁。
- 对转款人：转账前务必核对账户信息，避免误转；若发现转错，应及时联系对方返还或通过法律途径解决。
- 对债权人：若发现被执行人存在拒收转账、转移财产等行为，可向法院提供线索，申请强化执行措施。
如有具体案件细节或执行程序疑问，可直接向我咨询，我将结合证据材料提供进一步分析。