物业无权直接开具流动摊位证。流动摊位证（或类似经营许可）的发放通常属于政府行政部门的职权范围，具体分析如下：

1. 法律依据与职权划分
   根据《行政许可法》及相关地方性法规，市场经营许可（如流动摊位证）的核发主体一般为市场监管部门、城市管理部门或地方政府指定的行政机构。物业作为服务企业，其职责限于小区公共区域管理、设施维护等，不具备行政许可的法定职权。

2. 物业可能的角色

   • 协助管理：若小区内规划了临时摊位区域，物业可受业主委员会或街道办委托，协助制定摊位管理规则（如收费标准、卫生要求），但无权直接发证。
     
   • 信息传递：物业可告知摊主办理合法经营手续的流程（如向城管部门申请许可），但不得以自身名义出具任何具有行政效力的证明文件。

3. 违规后果
   若物业擅自发放流动摊位证，可能涉及：

   • 行政违法：超越职权范围，可能被行政机关责令改正或处罚；
     
   • 民事纠纷：若摊主因无证经营被处罚，可能向物业追责；
     
   • 刑事风险：极端情况下，若物业与摊主串通伪造证件，可能涉嫌伪造国家机关公文罪。

建议：

• 摊主应向当地城管部门或市场监管局申请合法经营许可；
  
• 物业需明确自身权限，避免越权行为引发法律风险；
  
• 业主若发现物业违规发证，可向街道办或房管部门举报。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体场景下的法律应对方案。