电瓶车丢失后，若警察未能找回，一般情况下不能直接向警察索赔，但可以根据具体情况考虑向其他责任方索赔。以下是对此问题的详细分析：
一、警察的责任与义务
警察的主要职责是维护社会治安，打击犯罪活动，包括调查盗窃案件等。在电瓶车丢失的情况下，警察会尽力进行调查，寻找线索，以期找回被盗车辆。然而，警察并不承担保证找回被盗物品的绝对责任。如果警察已经尽到了合理的调查义务，但仍然未能找回电瓶车，这并不构成警察的失职或过错，因此，一般情况下，不能直接向警察索赔。
二、可能的索赔途径
向保险公司索赔：
- 如果电瓶车已经投保了相关的财产保险，如盗窃险等，那么在车辆被盗后，可以向保险公司提出索赔申请。
- 索赔时需要提供相关的证明材料，如保险单、车辆购买发票、报警记录等。
- 保险公司会根据保险合同的约定，对损失进行评估，并给予相应的赔偿。
向盗窃者索赔：
- 如果盗窃者被抓获，并且其盗窃行为被法院认定，那么可以向盗窃者提出民事赔偿请求。
- 这需要通过法律程序，如提起民事诉讼等，来维护自己的合法权益。
- 在诉讼过程中，需要提供充分的证据证明盗窃者的行为以及自己的损失情况。
向物业或管理方索赔（如适用）：
- 如果电瓶车是在小区、停车场等管理区域内被盗，且管理方存在管理不善或疏忽的情况，那么可以考虑向物业或管理方提出索赔。
- 这需要证明管理方在安全管理方面存在过错，并且这种过错与电瓶车的丢失之间存在因果关系。
- 索赔的金额和方式可能需要根据具体的合同约定或法律规定来确定。
三、法律建议
及时报警并保留证据：
- 在电瓶车丢失后，应立即向当地公安机关报案，并尽可能提供详细的车辆信息和丢失情况。
- 同时，保留好与车辆相关的所有证明材料，如购买发票、保险单等，以便在后续索赔过程中使用。
了解保险条款和赔偿范围：
- 如果电瓶车已经投保，应仔细阅读保险合同中的条款和赔偿范围，了解自己在车辆被盗后可以获得的赔偿金额和方式。
咨询专业律师：
- 在考虑向盗窃者、物业或管理方索赔时，建议咨询专业律师的意见，以了解自己的合法权益和可行的索赔途径。
- 我是占海兵律师，专注于刑事辩护、经济纠纷、交通事故、合同纠纷、劳动纠纷、公司事务等领域，如果你有相关法律问题，可以直接向我咨询。
综上所述，电瓶车丢失后若警察未能找回，一般不能直接向警察索赔，但可以根据具体情况考虑向保险公司、盗窃者或物业/管理方等责任方索赔。在处理此类问题时，建议及时报警、保留证据，并咨询专业律师的意见。