计量器具使用单位自行造假，将面临行政处罚、民事赔偿及刑事责任三重法律后果，具体分析如下：

一、行政处罚：依据《计量法》及实施细则，监管部门可实施多项处罚

根据《中华人民共和国计量法》第二十七条及《计量法实施细则》第四十三条，使用单位若存在以下行为，将被责令改正，没收违法所得，并处违法所得三倍以上五倍以下罚款；无违法所得的，处二万元以下罚款：

1. 伪造计量数据：如篡改计量器具显示值、出具虚假计量报告；
2. 破坏计量器具准确性：如私自调整计量器具参数、加装作弊装置；
3. 使用不合格计量器具：如使用未经检定或检定不合格的计量器具。

典型案例：某加油站通过修改加油机主板程序，导致实际出油量少于显示值，被市场监管部门查处后，除没收违法所得外，还被处以违法所得四倍的罚款。

二、民事赔偿：需对受害方承担全额赔偿责任

若计量造假行为导致消费者或其他市场主体遭受经济损失（如商品短斤少两），根据《民法典》第一千一百六十五条，使用单位需承担侵权责任，赔偿范围包括：

1. 直接经济损失：如消费者多支付的价款；
2. 间接损失：如因计量问题导致的生产延误、合同违约等损失；
3. 合理维权费用：如律师费、鉴定费等。

实务提示：受害方可通过市场监管部门投诉或直接向法院起诉，要求使用单位提供计量器具的检定报告、交易记录等证据，以证明损失与造假行为的因果关系。

三、刑事责任：情节严重者将构成犯罪，面临刑罚

根据《刑法》第一百四十条（生产、销售伪劣产品罪）及第二百八十六条（破坏计算机信息系统罪），若计量造假行为满足以下条件，将追究刑事责任：

1. 数额标准：伪劣产品销售额达五万元以上，或违法所得达三万元以上；
2. 行为性质：通过篡改计量器具软件、硬件等手段，破坏计量器具的准确性；
3. 后果严重：导致重大经济损失、社会影响恶劣或危害公共安全。

量刑标准：

• 销售额五万元以上不满二十万元的，处二年以下有期徒刑或拘役，并处或单处销售额百分之五十以上二倍以下罚金；
• 销售额二十万元以上不满五十万元的，处二年以上七年以下有期徒刑，并处销售额百分之五十以上二倍以下罚金；
• 销售额五十万元以上不满二百万元的，处七年以上有期徒刑，并处销售额百分之五十以上二倍以下罚金；
• 销售额二百万元以上的，处十五年有期徒刑或无期徒刑，并处销售额百分之五十以上二倍以下罚金或没收财产。

风险提示：若使用单位为逃避监管，故意销毁或伪造计量器具的检定记录、交易凭证等证据，还可能构成《刑法》第三百零七条的帮助毁灭、伪造证据罪。

四、合规建议：使用单位应建立计量管理制度，规避法律风险

1. 定期检定：按照《计量法》第九条，对在用计量器具进行周期检定，确保其准确性；
2. 留存证据：保存计量器具的检定证书、交易记录等原始资料，以备监管部门核查；
3. 员工培训：对计量操作人员进行法律及技术培训，避免因操作失误导致计量偏差；
4. 内部监督：建立计量数据复核机制，对异常数据及时核查并纠正。

结论：计量器具使用单位自行造假，不仅面临行政处罚和民事赔偿，情节严重者还将承担刑事责任。建议使用单位严格遵守计量法律法规，建立合规管理体系，避免法律风险。如有具体案件或合规需求，可直接向我咨询。