庭审中旁听人员交头接耳，法官或司法警察可依据《中华人民共和国人民法院法庭规则》采取以下措施：

1. 首次警告制止
   根据《法庭规则》第十九条，审判长或独任审判员对违反法庭秩序的行为，应当先行口头警告制止。若旁听人员交头接耳影响庭审秩序，法官可当场要求其停止交谈，并明确告知违反法庭纪律的后果。

2. 强制带离或罚款
   若警告无效，法官可指令司法警察将扰乱秩序者强行带出法庭；情节严重的，可处以一千元以下罚款或十五日以下拘留（《刑事诉讼法》第一百九十四条、《民事诉讼法》第一百一十条）。罚款需经院长批准，并出具书面决定。

3. 追究刑事责任（极端情况）
   若旁听人员以暴力、威胁方法阻碍司法工作人员执行职务，或聚众哄闹、冲击法庭，可能构成《刑法》第三百零九条规定的“扰乱法庭秩序罪”，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或罚金。

实务建议：

• 旁听人员应严格遵守法庭纪律，保持肃静；
  
• 当事人若发现旁听人员干扰庭审，可立即向法官或书记员举手示意；
  
• 法院可通过张贴公告、播放提示录音等方式，提前告知旁听规则。
  

如有具体案件中的程序疑问，可直接向我咨询。