针对催收人员使用短信进行人身攻击的行为，您可以采取以下法律措施进行应对：

1. 固定证据
   首先需保存所有涉及人身攻击的短信内容，包括发送时间、号码、具体文字内容等。建议通过截图、录屏或公证方式固定证据，确保证据的完整性和真实性。若短信涉及威胁、侮辱或诽谤性言论，可能构成侵权或违法，证据固定是后续维权的关键。

2. 向监管部门投诉
   根据《互联网金融逾期债务催收自律公约（试行）》及《民法典》相关规定，催收行为不得侵犯债务人合法权益。您可向以下机构投诉：

   • 地方金融监管局：举报违规催收行为；
     
   • 银保监会（如涉及银行或持牌金融机构）；
     
   • 12321网络不良与垃圾信息举报受理中心：投诉骚扰短信。
     投诉时需提供证据材料，监管部门可能对催收机构进行处罚。

3. 报警处理
   若短信内容包含威胁、恐吓（如“不还款就伤害你或家人”），或涉及侮辱、诽谤（如捏造事实贬损人格），可能违反《治安管理处罚法》第42条，可向公安机关报案。警方调查后，可能对行为人处以拘留或罚款。

4. 民事诉讼维权
   若人身攻击造成名誉权受损或精神损害，可依据《民法典》第1024条（名誉权）、第1183条（精神损害赔偿）向法院起诉，要求催收方停止侵害、赔礼道歉并赔偿损失。诉讼时需提交证据证明侵权行为与损害结果的因果关系。

5. 联系催收方上级或委托方
   若知晓催收机构名称，可直接联系其客服或合规部门投诉，要求终止违规行为。部分金融机构对合作催收方有严格考核，投诉可能促使其内部处理。

注意事项：

• 回应催收时避免情绪化，勿透露过多个人信息；
  
• 若遭遇持续骚扰，可设置手机拦截功能；
  
• 债务问题本身需通过合法途径解决（如协商还款、申请调解），但催收行为不得越界。
  

如有进一步疑问或需协助处理具体案件，可直接向我提问。