建行短期善担贷中，法人可能承担的责任主要取决于其在贷款过程中的具体角色和行为，一般包括民事责任、行政责任，在极端情况下可能涉及刑事责任。以下是对这些责任的详细分析：
民事责任
连带还款责任：
- 如果法人作为担保人，在贷款合同中明确承担了连带保证责任，那么当借款人无法按时偿还贷款时，银行有权要求法人承担还款责任。
- 法人作为公司代表，若公司贷款且法人以个人财产为公司债务提供担保，同样可能面临个人财产被执行以偿还公司债务的风险。
违约责任：
- 如果法人作为借款人或担保人，在贷款过程中存在违约行为（如未按时提供担保、提供虚假信息等），可能需要承担违约责任，包括支付违约金、赔偿损失等。
行政责任
- 如果法人在贷款过程中存在违规行为（如违反贷款用途规定、提供虚假资料等），可能面临相关监管机构的行政处罚，如罚款、吊销营业执照等。不过，这种情况通常针对的是公司整体行为，但法人作为公司代表，也可能因此受到间接影响。
刑事责任（极端情况）
- 在极少数情况下，如果法人涉及贷款诈骗、骗取贷款等犯罪行为，可能面临刑事责任。这通常发生在法人故意提供虚假信息、伪造文件等严重违法行为时。
具体责任分析
作为借款人：
- 如果法人以个人名义借款，那么其将直接承担还款责任。若无法按时偿还，银行将通过法律途径追讨债务，包括但不限于起诉、申请强制执行等。
作为担保人：
- 如果法人作为担保人，其责任取决于担保合同的具体条款。在连带保证责任下，银行有权直接要求法人承担还款责任。
作为公司代表：
- 如果法人代表公司借款，且公司无法按时偿还贷款，法人个人通常不直接承担还款责任（除非存在个人担保或公司财产与个人财产混同的情况）。但是，法人可能需要协助银行处理公司债务问题，如提供财务资料、参与债务重组等。
建议与措施
- 仔细阅读贷款合同和担保合同：了解自己在贷款过程中的具体角色和责任。
- 确保合规操作：在贷款过程中遵守相关法律法规和银行规定，避免违规行为。
- 及时沟通与协商：如果面临还款困难，及时与银行沟通并协商解决方案，如延期还款、债务重组等。
如果有任何关于建行短期善担贷或其他法律问题的疑问，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。