当驾驶人员与车主不是同一人时，发生交通事故的责任承担问题确实比较复杂，它涉及多个法律知识点和责任主体。以下是对此问题的详细解答：
一、民事责任承担
驾驶人责任
一般原则：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，如果因租赁、借用等情形导致机动车所有人与使用人不是同一人，且事故是由驾驶人的过错造成的，那么应由驾驶人承担赔偿责任。例如，如果驾驶人超速行驶引发了追尾事故，那么他需要自行承担赔偿义务。
特殊情形：如果驾驶人存在无证驾驶、酒驾等违法行为，即使车辆存在缺陷或车主有过错，驾驶人仍需承担主要赔偿责任。这是因为这些违法行为本身就违反了交通法规，驾驶人应当对自己的行为负责。
车主责任
过错责任：车主仅在存在过错的情形下承担责任。具体来说，如果车主明知驾驶人无驾驶资格仍出借车辆（如将车借给未取得驾照者），或者明知车辆存在安全隐患仍放任使用（如刹车失灵未维修即出租），以及其他未尽到合理审查义务的情形（如明知驾驶人饮酒仍允许驾车），那么车主需要承担相应的赔偿责任。
连带责任：在特定雇佣关系中，如果驾驶人为执行工作任务发生事故，车主作为用人单位需与驾驶人共同承担连带责任。这是因为车主作为用人单位，有责任确保员工在工作过程中遵守交通法规，保障他人安全。
保险公司责任
交强险优先赔付：无论事故责任如何划分，受害人均可要求保险公司在交强险限额内先行赔偿。这是交强险的基本功能，旨在保障受害人的基本权益。
商业险按约理赔：超出交强险部分，如果车辆投保了商业三者险且符合合同约定，那么由保险公司依条款赔付；否则，由责任人自行承担。商业险的赔付范围和条件通常会在保险合同中明确约定。
二、刑事责任认定
驾驶人担责：如果事故构成交通肇事罪，那么通常由实际驾驶人承担刑事责任。例如，如果驾驶人因严重疲劳驾驶致人死亡，那么他可能被追究刑事责任。
车主免责例外：车主仅在指使驾驶人违章驾驶并导致严重后果时，才可能构成共犯被追究刑责。这是因为车主作为车辆的所有人或管理人，有责任确保车辆的使用符合交通法规。
三、特殊情况的责任划分
车辆质量问题：如果交通事故由车辆本身的质量缺陷导致，那么车辆的生产者、销售者以及有过错的车主均可能承担责任。这是因为他们作为车辆的生产、销售和管理者，有责任确保车辆的质量符合安全标准。
套牌车与拼装车/报废车：使用套牌机动车发生事故，由套牌车的所有人或管理人承担责任；被套牌方若同意套牌，则承担连带责任。转让拼装或报废标准的机动车发生事故，转让人与受让人承担连带责任。这是因为这些行为都违反了交通法规，增加了交通事故的风险。
私下转让未过户：机动车已转让但未办理过户手续，发生事故时由受让人承担赔偿责任。这是因为受让人作为车辆的实际使用人，有责任确保车辆的使用符合交通法规。
盗抢期间发生事故：车辆在盗抢期间发生事故，车主不承担责任；但若车辆在交强险期内，保险公司仍需承担赔偿义务。这是因为盗抢行为本身就违反了法律，车主作为受害者不应承担责任。
四、建议与总结
在处理驾驶人与车主分离的交通事故时，应综合考虑各方责任与过错情况。首先明确使用人的基本责任，再根据实际情况判断车主或管理人是否存在过错并据此分配责任。同时，需注意特殊情况下的责任划分，如雇佣关系、车辆质量问题、套牌车等。最后，保险索赔作为事故处理的重要环节，也应得到充分的重视和妥善的处理。
综上所述，驾驶人与车主不是同一人时的交通事故责任承担问题需根据具体情况进行综合判断与处理，以确保公正、合理地分配各方责任。