核心结论：赔偿问题需结合事故责任划分、实际损失情况及双方协商或法律程序来确定，具体可从以下角度分析。
责任划分是关键
根据《民法典》第1165条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。
- 未成年人驾驶电瓶车的合法性：若驾驶者未满16周岁（根据《道路交通安全法实施条例》第72条，驾驶电动自行车须年满16周岁），则其监护人需承担主要责任；若已满16周岁但未尽到安全注意义务，可能承担部分责任。
- 小孩的过错：若小孩存在突然冲出、未观察路况等行为，可能减轻对方责任。
- 双方协商或交警认定：建议优先通过交警部门出具《事故责任认定书》，明确双方责任比例。
赔偿范围需明确
根据《民法典》第1179条，赔偿项目包括：
- 医疗费：凭医院发票结算，包括检查、治疗、药物等费用。
- 护理费：若需家长陪护导致误工，可主张实际减少的收入（需提供工资证明）。
- 营养费：根据医嘱或鉴定结论，按当地标准计算（一般每天30-50元）。
- 交通费：就医产生的合理交通支出（需保留票据）。
- 精神损害抚慰金：若鼻子骨折构成伤残（需司法鉴定），可主张；若仅轻微骨折，一般不支持。
处理流程建议
- 协商解决：双方监护人可自行协商赔偿金额，签订书面协议。
- 调解或诉讼：若协商不成，可申请交警部门调解，或直接向法院起诉，由法院根据责任比例和实际损失判决。
温馨提示：
- 保留所有医疗票据、诊断证明、事故现场照片等证据。
- 若对方拒绝赔偿，可委托律师发送律师函或直接起诉。
- 未成年人驾驶电瓶车存在安全隐患，建议家长加强监管。
如有进一步疑问，可直接向我咨询具体法律问题。