核心结论：若请的律师调解借贷纠纷后对方仍未还钱，可采取以下措施：1.与律师沟通，要求其继续跟进或采取进一步法律行动；2.自行向法院申请强制执行或提起诉讼；3.评估律师是否尽责，考虑更换律师或投诉。以下是具体分析：
1. 与律师沟通，要求其继续跟进或采取进一步法律行动
- 调解协议的效力：若律师调解后双方签订了书面调解协议，且协议内容合法有效（如明确还款金额、期限、方式等），则该协议具有民事合同效力。若对方未按协议履行，律师应协助你通过法律途径解决。
- 律师的后续义务：根据《律师法》，律师有义务为委托人提供完整、专业的法律服务。若调解未果，律师应建议你采取诉讼、申请支付令等措施，而非仅停留在调解阶段。你可要求律师出具书面方案，明确下一步行动。
2. 自行向法院申请强制执行或提起诉讼
- 若已有生效法律文书：若调解协议经法院确认（如司法确认调解书）或你已取得生效判决书，可直接向法院申请强制执行，要求冻结对方财产、限制高消费等。
- 若未进入诉讼程序：若调解未达成协议或协议未被确认，你可自行向法院起诉，要求对方还款并支付利息、违约金等。起诉时需提交借条、转账记录、调解记录等证据。
3. 评估律师是否尽责，考虑更换律师或投诉
- 律师是否尽责：若律师在调解过程中存在疏忽（如未充分准备证据、未提示风险、未跟进执行等），你可能需要更换律师。根据《律师职业道德和执业纪律规范》，律师应勤勉尽责，否则可能承担责任。
- 投诉渠道：若认为律师存在违规行为，可向当地律师协会或司法局投诉，要求调查处理。
行动建议：
- 立即联系律师，要求其提供书面调解结果及后续方案；
- 整理所有借贷证据（借条、转账记录、聊天记录等）；
- 若律师无进一步行动，可自行向法院起诉或申请强制执行；
- 评估是否需要更换律师，确保案件得到有效推进。
提示：借贷纠纷中，时间越久，对方转移财产的风险越高，建议尽快采取法律行动。如有疑问，可直接向我咨询具体操作步骤。