针对您提出的“中国银行贷款5万需要公证是怎么回事”的问题，这里需要澄清的是，您提到的情境可能涉及的是存款继承而非贷款，因为通常贷款流程中并不直接涉及公证环节，除非有特殊约定或法律要求。不过，基于您提供的信息背景，我将从存款继承公证的角度为您详细解释相关情况，这有助于您理解在何种金融交易场景下可能会需要公证。

存款继承公证的情境

在处理已故存款人的小额存款（如5万元以下）继承问题时，是否需要进行公证，主要取决于以下几个因素：

1. 金额与申请人身份：

   • 若已故存款人在同一银行的账户余额合计不超过5万元人民币（不含未结利息），且提取申请人为其配偶、子女、父母，或经过公证的遗嘱指定的继承人、受遗赠人，则在某些情况下可能无需公证。

2. 存款密码与争议：

   • 如果继承人不知道存款密码，或者对存款归属存在争议（如多个继承人对遗产分配有分歧），银行通常会要求办理继承公证，以确保交易的合法性和安全性。

3. 超过金额限制：

   • 若继承的存款金额超过5万元，则必须按照传统的公证流程办理，包括准备相关证明材料并前往公证处办理继承权证明书。

公证流程与所需材料

若确实需要公证，继承人需准备以下材料并前往公证处：

• 身份证明：如身份证、户口本等。
• 被继承人死亡证明：如死亡证书或法院宣告死亡的判决书。
• 亲属关系证明：如结婚证、出生证等，以证明申请人与被继承人的关系。
• 财产权利证明：如银行存款证明、遗产清单等。

针对您问题的直接回应

虽然您询问的是贷款5万是否需要公证，但通常情况下，贷款流程本身不直接要求公证。然而，如果您是在询问与已故存款人相关的5万元资金处理（如继承），并且该资金原本可能涉及贷款偿还或遗产分配中的贷款部分，那么是否需要公证将取决于上述存款继承的情境。

建议：

• 如果您确实是在处理与已故存款人相关的资金问题，建议先咨询银行或专业律师，明确具体情况和要求。
• 如果涉及贷款且存在特殊约定或法律要求公证，请遵循相关流程办理。
• 在任何金融交易中，确保了解并遵守所有相关法规和程序，以保护自己的合法权益。

希望以上解释能帮助您更好地理解在何种情况下金融交易可能需要公证，以及如何处理相关问题。