物业摆放垃圾桶是否需要申请，需结合具体场景判断，结论如下：

1. 若在物业自有管理区域内摆放（如小区内部道路、楼栋周边）
   通常无需向政府主管部门申请，但需遵守以下规则：

   • 符合规划要求：垃圾桶位置应与小区规划图纸一致，不得占用消防通道、公共绿地等禁止区域；
     
   • 避免扰民：需远离居民窗户、儿童活动区等敏感位置，防止异味、噪音影响；
     
   • 履行告知义务：部分地区要求物业通过公告、业主群等方式提前通知业主摆放位置及调整原因。
     

2. 若需占用公共道路、人行道等市政区域摆放
   必须向当地城市管理部门（如城管局、市政园林局）申请临时占用许可，否则可能构成违规占用公共空间，面临罚款或强制清理。申请时需提交：

   • 物业资质证明；
     
   • 摆放位置示意图及占用时长；
     
   • 垃圾清运方案及环保措施。
     

3. 若涉及特殊垃圾类型（如医疗废物、建筑垃圾）
   需额外向环保部门申请专项处置许可，并委托有资质的单位清运，否则可能涉嫌违法处置危险废物。

建议：物业可先核查当地《城市市容和环境卫生管理条例》《物业管理条例》等法规，或直接联系属地城管部门确认要求。如有具体场景需进一步分析，可直接向我提问。