结论：贷款人还款后，银行证明人是否会知道，这主要取决于证明人在银行系统中的角色、权限以及银行的具体操作流程。一般情况下，如果证明人仅作为贷款的见证人或担保人（非共同借款人），且没有特定的查询权限，那么他们可能不会直接得知贷款人的还款情况。但如果证明人被赋予了查询权限，或者银行有特定的通知机制，那么他们可能会知道。

详细分析

1. 证明人的角色与权限：

   • 见证人：如果证明人仅仅是作为贷款的见证人，他们的主要作用是确认贷款合同的签订过程真实、合法，并不涉及贷款的具体还款情况。因此，他们通常不会得知贷款人的还款信息。
   • 担保人：担保人虽然对贷款有一定的责任，但他们的主要职责是在贷款人无法还款时承担还款责任。担保人是否得知贷款人的还款情况，取决于他们与银行之间的具体约定以及银行的操作流程。如果担保人没有被赋予查询权限，或者银行没有特定的通知机制，他们可能不会直接得知。
   • 共同借款人：如果证明人实际上是共同借款人，那么他们与贷款人共同承担还款责任，因此他们肯定会知道还款情况，因为还款记录会同时反映在他们的信用报告中。

2. 银行的操作流程：

   • 查询权限：银行可能会根据客户的身份和角色，赋予不同的查询权限。如果证明人没有被赋予查询贷款还款情况的权限，那么他们就无法直接得知。
   • 通知机制：有些银行可能会设置特定的通知机制，比如向担保人发送还款提醒或还款成功通知。但这种机制并不是所有银行都采用，也不是对所有证明人都适用。

3. 法律与隐私保护：

   • 根据相关法律法规，银行在处理客户信息时需要遵守隐私保护原则。因此，即使银行知道贷款人的还款情况，也不能随意向第三方透露，除非得到贷款人的明确授权或法律另有规定。

建议与后续行动

• 如果证明人想知道还款情况：他们可以直接联系银行，询问自己的查询权限或请求银行提供相关信息。但需要注意的是，银行可能会要求证明人提供身份证明和贷款合同等相关文件。
• 如果贷款人担心证明人知道还款情况：贷款人可以与银行沟通，了解银行的隐私保护政策和操作流程，以确保自己的还款信息不被未经授权的第三方获取。

如有任何关于金融保险（银行贷款）领域的法律问题，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律建议和帮助。