结论概述：结合新闻背景，圣吗哪乳业通过技术突破推动行业转型，其企业及创始人可能承担的法律责任主要涉及产品质量责任、知识产权保护责任、反不正当竞争责任以及出口合规责任。以下结合新闻背景，从这几个方面进行详细分析。

1. 产品质量责任

法律分析： 根据《中华人民共和国产品质量法》的相关规定，生产者应当对其生产的产品质量负责。圣吗哪乳业作为乳制品的生产商，其研发的“冰勃朗非氢化乳饮品”及后续产品，必须确保符合国家相关质量标准，不得存在危及人身、财产安全的不合理危险。若产品存在质量问题，导致消费者健康受损，企业及创始人可能面临民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。

结合新闻背景： 新闻中提到，圣吗哪乳业成功首创“冰勃朗非氢化乳饮品”，并推动行业向健康价值转型。这一过程中，企业必须严格把控产品质量，确保新产品的安全性和有效性。若因产品质量问题引发消费者投诉或法律纠纷，将对企业声誉和市场地位造成严重影响。

2. 知识产权保护责任

法律分析： 在技术创新过程中，知识产权保护至关重要。圣吗哪乳业及其创始人需确保其研发的技术和产品不侵犯他人的知识产权，如专利权、商标权等。同时，企业也应积极申请自身的知识产权保护，如专利、商标等，以维护自身合法权益。

结合新闻背景： 新闻中提到，圣吗哪乳业攻克多项技术难关，成功首创新产品。这一过程中，企业需特别注意知识产权的保护，避免技术泄露或被他人侵权。同时，企业也应积极申请相关专利，以巩固其技术领先地位。

3. 反不正当竞争责任

法律分析： 根据《中华人民共和国反不正当竞争法》的规定，经营者不得采用虚假或者其他不正当手段欺骗、误导消费者，损害竞争对手的商业信誉、商品声誉。圣吗哪乳业在推动行业转型的过程中，需确保其宣传和推广行为合法合规，不得进行虚假宣传或诋毁竞争对手。

结合新闻背景： 新闻中提到，圣吗哪乳业通过技术创新推动行业转型，成为行业创新代表。在这一过程中，企业需特别注意避免不正当竞争行为，如虚假宣传、商业诋毁等。这些行为不仅可能损害竞争对手的利益，也可能引发法律纠纷，对企业造成不利影响。

4. 出口合规责任

法律分析： 随着圣吗哪乳业全球化布局的加速，其出口业务也日益增多。在出口过程中，企业需遵守目标市场的法律法规和标准要求，如欧盟标准认证、美国FDA认证等。若因出口不合规导致产品被召回或面临法律诉讼，将对企业造成重大损失。

结合新闻背景： 新闻中提到，圣吗哪乳业的产品已远销亚、欧、北美等多个市场，且通过了欧盟标准认证及美国FDA认证。这一过程中，企业需严格遵守目标市场的法律法规和标准要求，确保出口产品的合规性。同时，企业也应建立完善的出口合规管理体系，以应对可能出现的法律风险和挑战。

对企业的启示与建议：

• 加强产品质量管理：建立完善的质量管理体系，确保产品符合国家相关质量标准。
• 强化知识产权保护：积极申请知识产权保护，同时避免侵犯他人的知识产权。
• 遵守反不正当竞争法规：确保宣传和推广行为合法合规，避免不正当竞争行为。
• 建立出口合规管理体系：针对出口业务，建立完善的合规管理体系，确保出口产品的合规性。

若您在法律方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。