如果两辆电动车相撞后赔偿谈不拢，起诉后既可能涉及法院调解，也可能在调解不成的情况下进入强制执行程序，但二者并非同时进行，而是有先后顺序。具体来说：
起诉与民事调解：
- 当双方因电动车相撞赔偿问题无法达成一致时，受损方可以选择向法院提起诉讼。
- 法院在受理案件后，通常会先尝试进行民事调解，即组织双方进行协商，看是否能够达成赔偿协议。
- 民事调解的优势在于，它可以在不破坏双方关系的前提下，快速、经济地解决纠纷。如果调解成功，双方会签订调解协议，该协议具有法律效力，双方应当履行。
法院判决与强制执行：
- 如果民事调解未能成功，或者一方不履行调解协议，法院将依法进行审理，并作出判决。
- 判决会明确双方的责任和赔偿金额。如果判决生效后，负有赔偿义务的一方仍然不履行，受损方可以向法院申请强制执行。
- 强制执行是法院依靠国家强制力，确保判决得到履行的一种手段。它可能包括查封、扣押、拍卖财产等措施，以迫使被执行人履行赔偿义务。
法律建议：
- 在电动车相撞后，双方应首先尝试通过协商解决赔偿问题，这有助于维护双方的关系，并减少解决纠纷的成本和时间。
- 如果协商不成，可以考虑通过法律途径解决。在起诉前，建议咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能的诉讼结果。
- 在诉讼过程中，应积极参与调解，这有助于快速解决纠纷。如果调解不成，应尊重法院的判决，并履行自己的义务。如果对方不履行判决，可以及时向法院申请强制执行。
可能的法律后果：
- 如果一方不履行调解协议或法院判决，可能会面临法律制裁，包括但不限于被强制执行、支付额外的费用（如执行费、滞纳金等），甚至可能影响个人信用记录。
- 在强制执行过程中，如果被执行人故意隐匿、转移财产，以逃避执行，还可能构成拒不执行判决、裁定罪，面临刑事处罚。
因此，在处理电动车相撞赔偿问题时，建议双方保持冷静和理性，通过合法途径解决纠纷，以维护自己的合法权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。