在制作笔录时，案件名称的书写需要遵循一定的规范和原则，以确保其准确性和法律效应。案件名称一般应包含案件性质、当事人信息或案由等关键要素。具体来说，可以按照以下方式来撰写：

1. 明确案件性质：

   • 如果是刑事案件，可以在名称中体现“刑事”字样，如“张三盗窃案”。
   • 如果是民事案件，则可以使用“民事”或具体案由，如“李四与王五的合同纠纷案”。

2. 包含当事人信息：

   • 案件名称中应尽可能包含主要当事人的姓名或名称，以便于识别和区分。例如，“赵六诉钱七的侵权责任纠纷案”。
   • 在涉及多方当事人的情况下，可以简要概括为“多方当事人纠纷案”，并在笔录正文中详细列明各方信息。

3. 简洁明了且具描述性：

   • 案件名称应简洁明了，避免使用过于复杂或冗长的表述。
   • 同时，名称应具有一定的描述性，能够概括案件的主要内容或争议点。例如，“孙八交通肇事逃逸案”就清晰地描述了案件的性质和关键行为。

4. 遵循法律文书规范：

   • 在撰写案件名称时，应遵循相关法律文书的书写规范和格式要求。
   • 不同地区或法院可能有特定的命名规则或习惯，应予以注意和遵循。

5. 注意保护隐私和保密性：

   • 在涉及个人隐私或敏感信息的案件中，应注意保护当事人的隐私权，避免在案件名称中泄露过多个人信息。
   • 可以使用化名或简称来代替真实姓名，或在必要时向相关部门申请保密处理。

示例：

• 刑事案件：“李某故意伤害案”
• 民事案件：“王某与张某的房屋买卖合同纠纷案”
• 行政案件：“某公司诉某局行政处罚决定案”

在实际操作中，应根据案件的具体情况和法律要求来撰写案件名称。如果有任何疑问或需要进一步的法律指导，可以直接向我咨询。