结论前置：若银行信用卡债权被转让后，受让方存在违规行为或侵害您合法权益的情况，您可以通过以下途径进行投诉。

1. 向监管部门投诉：

   • 核心前提：债权转让后，受让方作为新的债权人，其经营活动需接受金融监管部门的监督。
   • 具体操作：若受让方存在违规催收、侵犯隐私、虚假宣传等行为，您可以向当地银保监会（或地方金融监管局）进行投诉。投诉时需提供详细证据，如催收记录、短信、录音等，以证明受让方的违规行为。
   • 法律依据：根据《银行业监督管理法》等相关规定，监管部门有权对金融机构的违规行为进行查处。

2. 通过法律途径维权：

   • 核心前提：若受让方的行为已构成对您合法权益的侵害（如非法催收、侵犯名誉权等），您有权通过法律途径维护自身权益。
   • 具体操作：
     • 发送律师函：委托律师向受让方发送律师函，明确指出其违规行为，并要求其停止侵害、赔偿损失。
     • 提起诉讼：若受让方拒不改正，您可以向法院提起民事诉讼，要求其承担侵权责任或违约责任。
   • 法律依据：根据《民法典》中关于侵权责任、合同违约等相关规定，您有权要求侵权方承担法律责任。

3. 向消费者协会投诉：

   • 核心前提：若受让方的行为涉及消费欺诈或服务质量问题，您可以向当地消费者协会进行投诉。
   • 具体操作：提供相关证据（如合同、催收记录等），说明受让方的违规行为，并要求消协介入调解。
   • 法律依据：根据《消费者权益保护法》，消费者协会有权对侵害消费者权益的行为进行调查和调解。

4. 与银行或受让方协商解决：

   • 核心前提：在投诉或诉讼前，您可以尝试与银行或受让方进行协商，寻求和解。
   • 具体操作：通过书面或口头方式，明确提出您的诉求（如停止违规催收、调整还款计划等），并要求对方给予合理回应。
   • 注意事项：协商过程中需保留相关证据（如沟通记录），以备后续维权使用。

总结：银行信用卡债权被转让后，若受让方存在违规行为，您可以通过向监管部门投诉、通过法律途径维权、向消费者协会投诉或与对方协商解决等方式进行投诉。具体选择哪种方式，需根据受让方的违规程度、您的诉求以及证据情况等因素综合考虑。如有进一步疑问，可直接向我咨询。