营业执照中买卖黄金是否违法，主要取决于是否具备相应的经营资质以及是否遵守了相关法律法规。

一. 具备相应经营资质的情况下合法

1. 根据相关法律法规：如果企业或个人在营业执照中明确注明了黄金买卖业务，并且已经取得了相关的经营资质，如黄金交易许可证等，那么其买卖黄金的行为就是合法的。
2. 实例说明：就像一家珠宝店，如果它的营业执照上包含了黄金销售业务，并且它也已经取得了相关的经营许可，那么它销售黄金就是合法的。

二. 无经营资质或违反法律法规则违法

1. 根据《中华人民共和国金银管理条例》等法规：未取得相应经营资质的企业或个人不得擅自买卖黄金。如果违反规定，将可能面临法律处罚。
2. 实例说明：如果一个人在没有取得任何经营资质的情况下，私自买卖黄金，那么他的行为就是违法的，可能会受到法律的制裁。

综上所述，营业执照中买卖黄金是否违法，关键看是否具备相应的经营资质以及是否遵守了相关法律法规。我建议在进行黄金买卖之前，务必确保自己已经取得了所有必要的经营资质，并严格遵守相关法律法规，以避免任何法律风险。如有进一步需要，您可以继续咨询我。