偷营业执照需要承担的法律责任主要包括行政责任和刑事责任，具体取决于行为的性质和后果。以下是对此问题的详细分析：

行政责任

1. 罚款与没收：

   • 根据《中华人民共和国公司登记管理条例》等相关规定，如果偷取营业执照的行为被认定为违反公司登记管理规定，可能会面临罚款和营业执照被没收的行政处罚。罚款的数额会根据违法行为的严重程度和具体情节来确定。

2. 其他行政处罚：

   • 除了罚款和没收营业执照外，还可能面临其他行政处罚，如警告、责令改正等。这些处罚旨在纠正违法行为，维护市场秩序。

刑事责任

1. 盗窃罪：

   • 如果偷取营业执照的行为同时构成了盗窃罪，即以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大或者多次盗窃的，那么行为人将面临刑事处罚。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，盗窃罪的刑罚包括有期徒刑、拘役、管制以及罚金等。

2. 其他相关犯罪：

   • 如果偷取营业执照的行为还涉及其他犯罪，如伪造、变造国家机关证件罪等，那么行为人可能会因这些犯罪行为而面临更严重的刑事处罚。

法律建议与后果

• 立即停止违法行为：如果发现自己或他人有偷取营业执照的行为，应立即停止，并主动向相关部门报告，以减轻可能面临的法律责任。
• 积极配合调查：在相关部门进行调查时，应积极配合，如实陈述事实，提供相关证据，以便尽快查明真相，减轻法律后果。
• 承担法律责任：如果行为已经构成违法或犯罪，应勇于承担法律责任，接受相应的处罚，并努力改正错误，避免再次发生类似行为。

举例说明：假设某人因个人目的偷取了某公司的营业执照，并试图利用该执照进行非法活动。如果这一行为被相关部门发现，那么该人可能会面临罚款、没收营业执照等行政处罚。同时，如果其行为构成了盗窃罪或其他相关犯罪，那么还可能面临刑事处罚，如有期徒刑、拘役等。

特别提醒：营业执照是公司合法经营的重要凭证，任何未经授权的偷取、伪造或变造行为都是违法的。因此，建议大家务必遵守法律法规，不要试图通过非法手段获取或使用他人的营业执照。如果您有任何关于公司法务方面的疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。