在交通事故致人死亡的赔偿中，年龄的计算是依据周岁而非虚岁。这一点在法律上有明确的规定和依据，下面我将从法律背景、具体计算方式以及实际案例三个角度进行详细说明。

法律背景

根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，死亡赔偿金的计算与受害人的年龄密切相关。具体来说，死亡赔偿金按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，按二十年计算。但六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年；七十五周岁以上的，按五年计算。这里的年龄计算，明确指的是周岁，而非虚岁。

具体计算方式

1. 周岁计算基准：

   • 周岁从出生时起计算，出生的时间以出生证明记载的时间为准。
   • 没有出生证明的，以户籍登记或者其他有效身份登记记载的时间为准。

2. 赔偿年限确定：

   • 60周岁以下的，死亡赔偿金按20年计算。
   • 60周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年。例如，61周岁则按19年计算，62周岁则按18年计算，以此类推。
   • 75周岁以上的，按5年计算。

实际案例

以一个小胡的案例为例，小胡在一次意外事故中不幸离世，其家属向责任方索赔死亡赔偿金。在计算赔偿年限时，双方就小胡的年龄产生了争议。责任方认为应按户籍登记年龄计算，小胡已过60周岁，赔偿年限应相应减少；而小胡家属拿出小胡的出生证明，上面显示的出生日期与户籍登记不同，按此计算小胡未满60周岁，死亡赔偿金应按20年计算。最终，依据相关法律规定和出生证明，确定了小胡的周岁年龄，并据此计算了死亡赔偿金的赔偿年限。

法律建议

• 准确提供年龄证明：在索赔过程中，家属应尽可能提供准确的出生证明或其他有效身份登记证明，以确定受害人的周岁年龄。
• 了解法律条款：家属应了解并熟悉相关法律条款，以便在索赔过程中能够维护自己的合法权益。
• 及时咨询专业律师：如果在索赔过程中遇到任何法律问题或争议，建议及时咨询专业律师，以获取专业的法律建议和帮助。

综上所述，交通事故致人死亡的赔偿中，年龄的计算是依据周岁而非虚岁。家属在索赔过程中应提供准确的年龄证明，并了解相关法律条款，以便更好地维护自己的合法权益。如果有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。