关于您提出的“未满十二周岁女儿是否可以远程会见母亲”的问题，这主要取决于具体的监狱管理规定以及当地司法部门的政策。不过，我可以根据一般情况和您提供的信息，给出一个较为全面的解答。

首先，从监狱现场会见的角度来看，12岁以下的小孩在凭证件的情况下，是可以随大人一起进入监狱会见的，且一般不需要特别的审批，但通常限制不超过两名小孩。不过，这要求小孩必须属于现场会见的亲属范围，这包括直系血亲（如父母、子女等）、三代以内的旁系血亲、基于婚姻的姻亲以及拟制血亲等。在您的情况下，未满十二周岁的女儿作为直系血亲，理论上是有资格参与现场会见的，但具体还需看监狱的实际规定。

然而，您询问的是远程会见的情况。从您提供的第二个参考信息来看，未成年人确实有可能通过远程视频会见的方式与正在服刑的亲属进行会面。例如，在泸州市合江县司法局白鹿司法所的案例中，未成年人李某就成功通过远程视频会见了其正在四川省境内监狱服刑的母亲。这表明，在司法部门的协调和帮助下，远程会见是可行的。

但需要注意的是，远程会见的具体实施可能因地区、监狱以及司法部门的政策而异。有些地方可能已经建立了完善的远程会见系统，并制定了相应的申请流程和规定；而有些地方则可能尚未开展此项服务，或者对申请条件有更为严格的要求。

因此，如果您希望未满十二周岁的女儿能够远程会见正在服刑的母亲，建议您首先联系当地司法部门或监狱管理机构，了解具体的远程会见政策、申请流程以及所需材料。在申请过程中，您可能需要提供女儿的身份证明、与服刑人员的关系证明以及申请远程会见的理由等。

总的来说，虽然未满十二周岁的女儿在理论上有可能通过远程视频会见的方式与正在服刑的母亲会面，但具体能否实现还需看当地司法部门的政策和规定。希望这个解答能够对您有所帮助。