刑事犯罪并不完全等同于罪犯这一身份标签，但二者存在紧密关联。以下从不同角度为你详细解析：

一、法律概念角度

1. 刑事犯罪的定义：刑事犯罪是指违反刑法规定，具有严重社会危害性，应当受到刑罚处罚的行为。这是从行为性质上对刑事犯罪的界定，强调的是行为的违法性和应受惩罚性。

2. 罪犯的定义：罪犯则是指因实施犯罪行为而被法院依法判处刑罚，并正在服刑或应当服刑的个人。罪犯身份是基于法院的判决而确定的，它是对个人因犯罪行为而承担法律后果的一种认定。

关键区别：刑事犯罪描述的是行为，而罪犯描述的是实施该行为并被法院判定承担刑事责任的个人。一个人实施了刑事犯罪行为，并不意味着他立即就成为了法律意义上的“罪犯”，只有经过法院审判并判定有罪后，才能被称为罪犯。

二、日常生活语境下的理解

1. 日常表述中的“犯罪”：在日常生活中，人们可能会用“犯罪”一词来泛指各种违法行为，包括一些并不构成刑事犯罪的轻微违法。例如，“闯红灯是犯罪行为”这种说法，实际上闯红灯只是交通违法行为，并未达到刑事犯罪的严重程度。

2. 罪犯身份的严肃性：与日常表述中的“犯罪”不同，“罪犯”这一身份标签具有更高的严肃性和法律后果。它意味着个人因犯罪行为而受到了法律的制裁，并需要承担相应的刑事责任。

三、法律后果与身份转变

1. 刑事犯罪的法律后果：实施刑事犯罪行为后，个人可能面临刑事责任的追究，包括有期徒刑、无期徒刑、死刑等刑罚。但这些法律后果的承担，是以法院判决有罪为前提的。

2. 罪犯身份的转变：一个人从普通公民转变为罪犯，需要经历法院的审判程序。只有当法院依法判定其有罪，并判处相应的刑罚后，他才能被称为罪犯。在此之前，他只是涉嫌犯罪的嫌疑人或被告人。

四、实际案例说明

假设某人因盗窃被警方抓获，此时他只是涉嫌犯罪的嫌疑人。在案件调查过程中，他被称为犯罪嫌疑人。如果经过法院审判，他被判定有罪并判处了刑罚，那么此时他才成为了法律意义上的罪犯。

总结与建议：

• 刑事犯罪并不等同于罪犯。刑事犯罪描述的是行为性质，而罪犯描述的是实施该行为并被法院判定承担刑事责任的个人身份。
• 在日常生活中，我们应准确使用这两个术语，避免混淆和误解。
• 如果你或你身边的人涉嫌刑事犯罪，建议及时咨询专业律师，了解相关法律后果和应对策略。

如有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。