在双方口头协议各执一词后，经过执法部门调解达成共识并重订书面协议，该书面协议应当包含以下关键要素，以确保其法律效力并减少未来可能产生的纠纷：

1. 协议双方信息：

   • 明确列出协议双方的姓名（或名称）、身份证号码（或统一社会信用代码）、联系方式等基本信息，以便确认协议主体的身份。

2. 协议背景与目的：

   • 简要描述双方之前存在的口头协议争议，以及经过执法部门调解后达成共识的情况。
   • 明确重订书面协议的目的，即为了明确双方的权利义务，避免未来可能产生的纠纷。

3. 协议内容：

   • 具体条款：详细列出双方协商一致的具体事项，包括但不限于交易内容、价格、数量、质量标准、履行期限、履行地点、履行方式等。
   • 权利义务：明确双方在协议中的权利和义务，包括但不限于支付义务、交付义务、保密义务、违约责任等。
   • 争议解决：约定双方在履行协议过程中发生争议时的解决方式，如协商、调解、仲裁或诉讼等。

4. 协议生效与终止：

   • 明确协议的生效条件，如双方签字盖章后生效等。
   • 约定协议的终止条件，如协议履行完毕、双方协商一致解除、一方违约导致协议解除等。

5. 违约责任：

   • 详细列出双方违反协议时应承担的责任，包括但不限于赔偿损失、支付违约金等。
   • 违约责任的约定应当具体、明确，以便在发生违约时能够迅速确定责任方和赔偿范围。

6. 其他条款：

   • 根据实际情况，可以约定其他相关条款，如保密条款、知识产权条款、不可抗力条款等。
   • 这些条款应当与协议的主要内容相协调，共同构成完整的协议体系。

7. 签字盖章：

   • 协议最后应当由双方签字或盖章确认，以表明双方对协议内容的认可和接受。
   • 签字或盖章应当真实、有效，不得存在伪造、变造等情形。

在撰写书面协议时，还需要注意以下几点：

• 语言清晰、准确：协议中的语言应当清晰、准确，避免使用模糊、歧义的表述。
• 条款完整、无遗漏：协议中的条款应当完整、无遗漏，确保双方的权利义务得到全面、明确的约定。
• 符合法律法规：协议的内容应当符合相关法律法规的规定，不得存在违法、违规的情形。

若双方在撰写书面协议过程中遇到法律难题或不确定如何约定某些条款，建议直接向我咨询。作为专业律师，我能够提供具体的法律建议和指导，确保协议的合法性和有效性。