关于《民法典》中违法侵权施工不受法律保护的条款，核心结论在于：违法侵权施工行为因违反法律强制性规定，其相关权益通常不受法律保护，且可能面临法律责任。 以下从不同角度进行详细分析：

一、违法侵权施工的法律定性

违法侵权施工，通常指的是未经合法审批、未取得相应施工许可或违反施工规范、安全标准等进行的施工行为。这类行为不仅可能损害他人合法权益（如相邻权、财产权等），还可能对公共安全造成威胁。根据《民法典》的相关规定，民事主体从事民事活动，不得违反法律，不得违背公序良俗。因此，违法侵权施工行为在法律上是被否定的。

二、违法侵权施工不受法律保护的具体表现

1. 合同效力层面：

   • 若施工合同本身因违法（如未取得施工许可）而无效，那么基于该合同产生的权益（如工程款请求权）通常不受法律保护。根据《民法典》第一百五十三条：“违反法律、行政法规的强制性规定的民事法律行为无效。但是，该强制性规定不导致该民事法律行为无效的除外。”

2. 侵权责任层面：

   • 违法侵权施工若造成他人损害，施工方需承担侵权责任。根据《民法典》第一千一百六十五条：“行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。”在此情况下，施工方不仅无法主张自身权益，还需对受害方进行赔偿。

3. 行政处罚层面：

   • 违法侵权施工还可能面临行政处罚，如罚款、停工整顿、吊销施工许可等。这些行政处罚措施进一步体现了法律对违法侵权施工行为的否定态度。

三、违法侵权施工的法律后果

1. 民事责任：

   • 施工方需对因其违法侵权施工行为造成的损害承担赔偿责任，包括直接损失和间接损失。

2. 行政责任：

   • 施工方可能面临行政机关的处罚，如罚款、责令改正、停工整顿等。在严重情况下，施工许可可能被吊销，导致施工方无法继续从事相关施工活动。

3. 刑事责任：

   • 若违法侵权施工行为构成犯罪（如重大责任事故罪），施工方相关责任人员还可能面临刑事处罚。

四、法律建议

1. 合规施工：

   • 施工方应严格遵守相关法律法规和施工规范，确保施工行为的合法性。在施工前，应取得必要的施工许可和审批手续。

2. 风险防范：

   • 施工方应加强风险防范意识，对可能存在的法律风险进行提前评估和预防。在施工过程中，应密切关注周边环境和他人权益，避免造成不必要的损害。

3. 及时应对：

   • 若发生违法侵权施工行为或面临相关法律纠纷，施工方应及时咨询专业律师，了解自身权利和义务，并采取相应的法律措施进行应对。

如有任何关于侵权损害或其他法律领域的疑问，欢迎直接向我咨询。