结论：您用自己的账号替别人还执行款50元，这一行为本身在法律上并不被禁止，但具体是否可行及可能产生的法律后果，需结合执行款的具体性质、法院的执行要求以及您与被执行人之间的关系等多方面因素来综合判断。
一、从法律行为的角度分析
法律行为的合法性：
- 您用自己的账号替别人还款，本质上是一种民事法律行为，即您自愿代为履行他人的债务。只要这一行为不违反法律法规的强制性规定，不损害国家、集体或第三人的利益，就是合法的。
执行款的性质：
- 执行款通常是法院根据生效法律文书（如判决书、裁定书）确定的，被执行人应当履行的义务。如果这笔执行款是合法的债务，且您代为还款的行为得到了法院或债权人的认可，那么这一行为就是有效的。
二、从实际操作的角度分析
法院的执行要求：
- 在执行过程中，法院可能会对还款方式、还款账户等有具体要求。如果法院要求被执行人本人还款，或者要求将款项汇入特定账户，那么您用自己的账号还款可能不符合法院的要求，导致还款无效或产生其他法律后果。
您与被执行人之间的关系：
- 如果您与被执行人之间存在某种法律关系（如担保关系、合伙关系等），且这种关系与执行款有关，那么您代为还款的行为可能会受到这种关系的约束。例如，如果您作为担保人代为还款，那么您在还款后可能享有向被执行人追偿的权利。
三、可能产生的法律后果
还款无效：
- 如果您的还款行为不符合法院的要求或未得到债权人的认可，那么这笔还款可能会被视为无效，导致执行程序继续进行。
法律责任：
- 如果您代为还款的行为存在欺诈、恶意串通等违法行为，那么您可能会承担相应的法律责任。
四、建议
了解执行款的具体情况：
- 在代为还款前，建议您先了解执行款的具体性质、金额、还款方式等要求，确保您的还款行为符合法院和债权人的要求。
与法院或债权人沟通：
- 如果您打算代为还款，建议您先与法院或债权人沟通，明确还款的方式、账户等信息，确保还款行为的有效性。
保留相关证据：
- 在代为还款后，建议您保留好相关的转账记录、收据等证据，以备不时之需。
最后，虽然您用自己的账号替别人还执行款50元在法律上并不被禁止，但具体是否可行及可能产生的法律后果需结合多方面因素来综合判断。如果您对此有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。