面对别人还你假钱且没有直接证据的情况，确实会让人感到棘手，但并非完全无法应对。以下是从多个角度为你提供的分析和建议：
一、尝试补充证据
沟通录音：
- 你可以尝试与对方进行再次沟通，并在沟通过程中巧妙地提及还钱的事情，特别是提到对方还的是假钱这一事实。如果对方在谈话中承认了这一点，那么这段录音就可以作为间接证据。
- 注意：录音时需确保合法合规，不侵犯对方的隐私权等合法权益。
寻找目击者：
- 回忆当时还钱时是否有其他人在场，如共同的朋友、家人等。找到这些目击者，并请他们提供关于还钱事实的证言。
- 目击者的证言在一定程度上也能证明对方还的是假钱。
收集其他间接证据：
- 如果你当时有拍摄还钱过程的照片或视频（虽然这种情况较少见），那么这些也可以作为证据。
- 另外，如果假钱上有特殊的标记或特征，你也可以尝试通过技术手段（如指纹鉴定等）来寻找更多线索，但这通常需要专业机构的协助。
二、考虑第三方调解
友好协商：
- 首先尝试与对方进行友好沟通，表达你的困惑和不满，并看是否能达成某种形式的和解或补偿协议。
- 这种方式较为温和，有助于维护双方关系，但可能效果有限。
第三方调解机构：
- 如果协商无果，你可以向当地的人民调解委员会、社区调解委员会等第三方调解机构申请调解。
- 这些机构会联系对方，组织双方进行协商调解，并可能形成相关书面材料作为证明还钱事实的辅助证据。
三、法律途径
提起诉讼：
- 如果协商和调解都无法解决问题，且你认为有必要通过法律途径解决，可以考虑向法院提起诉讼。
- 但需注意：在没有直接证据的情况下，提起诉讼可能面临一定的难度。你需要如实向法官陈述还钱的经过和相关情况，并提供所有可用的间接证据来支持你的诉求。
- 法院将根据证据的充分性、合理性和可信度来做出判决。如果证据不足，法院可能无法支持你的诉求。
报警处理：
- 如果对方还的是假钱，且数额较大或情节严重，你也可以考虑向公安机关报案。
- 公安机关会对此进行调查，并根据调查结果依法处理。如果构成犯罪，对方将面临刑事责任。
四、注意事项
保持冷静和理性：
- 在处理这类问题时，保持冷静和理性至关重要。不要因为情绪激动而做出过激的行为或言论。
合法合规：
- 在收集证据和采取法律行动时，务必确保自己的行为合法合规。避免侵犯他人的合法权益，如隐私权等。
心理准备：
- 在没有直接证据的情况下追讨权益可能存在一定的难度和风险。因此，要做好可能无法完全追回损失的准备，并保持积极的心态来面对问题。
最后，我想强调的是，虽然面对这种情况可能会感到无助和困惑，但通过积极采取措施来补充证据、借助第三方调解或走法律途径等方式来解决问题是有可能的。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。