未进行车辆年检且未购买保险的机动车上路并发生撞人致死事故，驾驶员将面临行政处罚、民事赔偿及刑事责任三重法律后果，具体分析如下：
一、行政处罚层面
根据《道路交通安全法》第九十八条、第九十九条及第一百条，驾驶员将面临以下处罚：
- 车辆未年检处罚：公安机关交通管理部门可扣留机动车，并处警告或20元以上200元以下罚款，同时责令补办年检手续。
- 未投保交强险处罚：机动车所有人或管理人需缴纳交强险保费2倍罚款，且车辆被扣留期间产生的停车费、拖车费等费用由当事人承担。
- 事故责任叠加处罚：若事故中存在其他违法行为（如超速、酒驾等），将依法合并处罚，可能涉及吊销驾驶证、行政拘留等。
二、民事赔偿层面
根据《民法典》第一千二百一十三条及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，赔偿责任承担规则如下：
- 交强险范围内赔偿：虽未投保交强险，但驾驶员仍需在交强险死亡伤残赔偿限额（18万元）内承担赔偿责任，超出部分按事故责任比例分担。
- 商业险缺失影响：因未购买商业第三者责任险，驾驶员需自行承担交强险限额外的全部赔偿责任，包括死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费等。
- 车主连带责任：若车主明知车辆未年检、未投保仍出借或出租，需与驾驶员承担连带赔偿责任。
三、刑事责任层面
根据《刑法》第一百三十三条及《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》，刑事责任认定标准如下：
- 交通肇事罪构成：驾驶员违反交通运输管理法规（如未年检车辆存在安全隐患、未投保影响事故处理），发生重大事故致人死亡，且负事故主要或全部责任的，构成交通肇事罪。
- 量刑标准：
- 基础情形：处三年以下有期徒刑或者拘役；
- 加重情形：若存在逃逸、酒驾、无证驾驶等情节，处三年以上七年以下有期徒刑；
- 特别加重情形：因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。
实务建议
- 立即自首：事故发生后应立即报警并保护现场，主动配合调查，争取从宽处理。
- 积极赔偿：通过协商或诉讼途径与死者家属达成赔偿协议，取得谅解书可减轻刑事处罚。
- 完善手续：及时补办车辆年检、投保交强险，避免后续行政处罚及民事风险。
提示：具体责任认定需以交警部门出具的《交通事故责任认定书》为准，刑事立案需经检察机关审查。如有进一步疑问，可直接向我咨询。