在行政诉讼中，要求办理房产证的案由通常可表述为“要求履行办理房产证法定职责”或“不履行办理房产证法定职责纠纷”。以下从不同角度为您详细分析：

一、案由确定依据

1. 行政诉讼类型：此类诉讼属于行政不作为诉讼。当行政机关（如房管部门）具有办理房产证的法定职责，而未依法履行该职责时，相对人（如购房者）可以提起行政诉讼，要求行政机关履行职责。

2. 法律依据：根据《中华人民共和国行政诉讼法》的相关规定，公民、法人或者其他组织认为行政机关不依法履行、未按照约定履行或者违法变更、解除政府特许经营协议、土地房屋征收补偿协议等协议的，可以提起行政诉讼。在房产证办理领域，若行政机关未依法办理，则构成不作为。

二、案由具体表述

1. 要求履行办理房产证法定职责：此案由强调相对人要求行政机关履行其法定职责，即办理房产证。它适用于行政机关尚未作出任何处理决定，或者虽然作出了决定但未实际办理房产证的情况。

2. 不履行办理房产证法定职责纠纷：此案由侧重于描述行政机关未履行其法定职责所引发的纠纷。它适用于行政机关明确拒绝办理房产证，或者长期拖延不办，导致相对人权益受损的情况。

三、诉讼要点提示

1. 证据收集：在提起行政诉讼前，相对人应收集相关证据，如购房合同、付款凭证、完税证明等，以证明其具备办理房产证的条件，且行政机关未依法履行职责。

2. 诉讼时效：根据《中华人民共和国行政诉讼法》的规定，公民、法人或者其他组织直接向人民法院提起诉讼的，应当自知道或者应当知道作出行政行为之日起六个月内提出。因此，相对人应在法定期限内提起诉讼。

3. 诉讼请求：在起诉时，相对人应明确其诉讼请求，即要求行政机关履行办理房产证的法定职责，并可以同时要求行政机关承担因不履行职责而给相对人造成的损失。

在处理此类案件时，如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。