律师本身并不能直接查到当事人的银行卡流水。这一流程通常需要通过法院来进行。

具体来说，如果案件涉及需要调查当事人的银行账户情况，法院会根据当事人的申请或执行的需要，向银行发出调查令或协助执行通知书。银行在接到这样的法律文书后，有法定义务协助法院进行调查，包括提供当事人的银行卡流水等相关信息。

如果银行拒绝或妨碍法院的调查取证工作，法院有权对其进行民事制裁，包括罚款、对主要负责人或直接责任人员予以罚款、拘留，甚至可以向监察机关或有关机关提出予以纪律处分的司法建议。

因此，虽然律师不能直接查询当事人的银行卡流水，但他们可以通过合法的法律程序，如向法院申请调查令，来间接获取这些信息。这一过程确保了个人隐私的保护，同时也维护了法律的公正和权威。