在打遗产官司时，父女关系证明的书写需结合具体场景和证明目的，核心结论如下：

1. 证明目的需明确
   父女关系证明的核心是证明“父亲与女儿之间存在法律认可的亲属关系”，通常用于遗产继承中的身份确认。需根据诉讼阶段（如立案、举证）和法院要求，明确证明的具体用途（如确认法定继承人身份、排除非法定继承人争议等）。

2. 证明材料类型及书写要点

   • 户籍证明：
     若父女户籍在同一户口本，可直接提交户口本原件及复印件（需包含“户主与女儿关系”栏，注明“父女”）。若户籍分离，需到户籍地派出所开具《亲属关系证明》，注明双方姓名、身份证号、父女关系及证明用途（如“用于XX法院遗产继承纠纷案”），并加盖派出所公章。
     
   • 出生医学证明：
     若女儿有出生医学证明，可提交原件及复印件，证明中“父亲姓名”栏需与被继承人一致。若证明遗失，可到医院补办或由医院出具存档记录。
     
   • 公证文书：
     若父女关系曾通过公证确认（如收养公证、亲属关系公证），可直接提交公证书原件。公证内容需明确“XX与XX系父女关系”。
     
   • 其他辅助证据：
     如父女合影、共同生活证明（如居委会/村委会出具的同住证明）、父亲生前单位人事档案中的亲属关系记录等，可作为补充证据。

3. 书写规范与注意事项

   • 格式要求：
     若需自行书写证明（如单位或居委会出具），需包含标题（如“亲属关系证明”）、正文（写明双方姓名、身份证号、父女关系、事实依据）、出具单位名称、日期及盖章。
     
   • 真实性要求：
     所有证明材料需真实有效，伪造证据可能承担法律责任（如罚款、拘留）。若关系存在争议（如非婚生子女），需通过亲子鉴定等科学方式确认。
     
   • 翻译与公证：
     若证明材料为外文（如涉外遗产案），需经正规翻译机构翻译并加盖公章，必要时需经使领馆认证。

4. 诉讼中的提交与质证

   • 证明材料需在举证期限内提交法院，并附证据清单（注明证据名称、来源、证明目的）。
     
   • 对方若对关系提出异议，可能需申请亲子鉴定或要求出具单位负责人出庭作证，需提前准备应对方案。

示例模板（派出所亲属关系证明）：

亲属关系证明  
XX派出所：  
兹证明我辖区居民XX（身份证号：XXX），与XX（身份证号：XXX）系父女关系。  
特此证明。  
XX派出所（公章）  
2023年X月X日  

提示：若涉及复杂情况（如再婚家庭、非婚生子女、收养关系等），建议提前梳理证据链，必要时委托律师协助调取档案或申请调查令。如有具体问题，可进一步向我说明情况，我会为您详细分析。