在刑事案件中，如果发现办案人伪造证据，这是一个非常严重的违法行为，必须得到及时且严肃的处理。以下是我为您详细梳理的处理流程和相关法律依据：

一、及时报案与提交线索

一旦发现办案人伪造证据，您应当立即向相关的司法机关（如公安局、检察院或法院）报案，并提交能够证明对方伪造证据的相关线索和材料。这些材料可能包括但不限于：原始证据与伪造证据的对比、证人证言、监控录像、电子数据等。

二、伪造证据方的法律责任

1. 自首与坦白：

   • 如果伪造证据的办案人能够尽早主动向司法机关坦白，如实交代伪造证据的动机、过程和目的，那么根据法律规定，自首、如实供述罪行等情节在量刑时会作为从轻考量因素。

2. 定罪处罚：

   • 司法机关会根据伪造证据的具体情况，对伪造者依据刑法中关于伪证罪、帮助毁灭、伪造证据罪等相关罪名进行定罪处罚。
   • 例如，如果伪造证据的主体是诉讼代理人，在刑事诉讼中伪造证据，会构成辩护人、诉讼代理人毁灭证据、伪造证据、妨害作证罪，处三年以下有期徒刑或者拘役；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。
   • 如果伪造证据的主体是证人、鉴定人、记录人、翻译人，对与案件有重要关系的情节，故意作虚假证明、鉴定、记录、翻译，意图陷害他人或者隐匿罪证的，构成伪证罪，同样有相应的量刑规定。
   • 其他帮助当事人伪造证据，情节严重的，构成帮助毁灭、伪造证据罪，处三年以下有期徒刑或者拘役。

三、案件当事人的配合义务

作为涉及案件的当事人，您有义务积极配合司法机关的调查，提供真实的案件情况和证据。这不仅有助于司法机关查明事实真相，也是维护您自身合法权益的重要途径。

四、司法机关的调查与判定

司法机关在接到报案后，会依据相关法律法规和程序进行调查和判定。他们会根据伪造证据的具体情节、造成的后果以及伪造者的主观恶性等因素，综合考量后作出相应的处罚决定。

五、维护司法公正与法律秩序

伪造证据的行为严重破坏了司法公正和法律秩序，必须得到严厉的打击和惩处。司法机关在处理此类案件时，会秉持公正、公平、公开的原则，确保法律的正确实施和当事人的合法权益得到保障。

综上所述，如果发现刑事案件办案人伪造证据，您应当及时向司法机关报案并提交相关线索材料。同时，伪造证据方应尽早坦白争取从轻处罚，而案件当事人则应积极配合调查。司法机关会依据相关法律法规对伪造者进行定罪处罚，以维护司法公正和法律秩序。