弟弟因诈骗罪被羁押后，其手机的处理方式需结合刑事诉讼程序及法律规定，具体如下：

1. 作为证据的扣押与处理
   若手机被认定为涉案工具（如用于诈骗通讯、转账等），公安机关会依据《刑事诉讼法》第141条扣押，并制作《扣押清单》。此时手机会随案移送至检察院、法院，最终作为证据存入案卷。案件审结后，若手机被认定为犯罪工具，可能依法没收；若与案件无关，公安机关应在3日内解除扣押并退还。

2. 非证据物品的退还流程
   若手机与案件无关（如个人生活用机），家属可向办案机关提交书面申请，要求返还。申请时需提供手机所有权证明（如购买发票、IMEI码等）及亲属关系证明。办案机关核查后，会通知家属领取，通常需本人携带身份证到场。

3. 家属需注意的合规要点

   • 禁止私自处理：案件侦查阶段，家属不得擅自取回或销毁手机，否则可能涉嫌《刑法》第307条的“帮助毁灭证据罪”。
     
   • 申请时效：建议在案件移送检察院审查起诉前提出退还申请，避免因案件进入审判阶段导致流程延长。
     
   • 证据固定：若手机内存有可能被认定为证据的内容（如聊天记录、转账记录），家属切勿自行删除或恢复出厂设置，否则可能影响案件定性。

建议行动步骤：

1. 联系办案民警或案件承办人，确认手机是否被扣押及扣押性质；
   
2. 若属非涉案物品，提交书面退还申请及证明材料；
   
3. 跟进处理进度，必要时通过律师协助沟通。
   

如有进一步疑问（如扣押程序违法、退还遭拒等），可直接向我咨询具体应对方案。